Música aragonesa y cubana y teatro en los Festivales de Aragón
Los Festivales de Aragón ofrecerá hoy (09/08/2002) un variado programa de actuaciones musicales con la presencia en el Castillo de Aínsa de los aragoneses Biella Nuei, que presentarán su disco ‘Pirineos’, mientras que los cubanos Caridad Hierrezuelo, Típico Oriental Cubano y Vocal Tempo estarán en el Castillo de Valderrobres. El anfiteatro de Rubielos de Mora acogerá, por su parte, la representación de ‘Muerte accidental de un anarquista’. Todas las actuaciones comenzarán a las 22.30. Los aragoneses Biella Nuei presentarán su último trabajo, “Pirineos”, en un recital que canta a la unión de estas regiones y que promete “ser un recorrido histórico, sentimental y poético por Aragón y Occitania”, según los integrantes de la formación. La actuación que se desarrollará en el marco del Festival Internacional Castillo de Aínsa, organizado por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón permitirá disfrutar con la presentación de un trabajo, que ha sido publicado en formato libro-disco, y que pretende recuperar el valor de los Pirineos como lugar de paso, de comunicación y de intercambio cultural entre Aragón y Occitania, dos pueblos pirenaicos hermanados por el territorio y la Historia. El concierto que tendrá lugar en Aínsa permitirá disfrutar con una cuidada puesta en escena porque los componentes de Biella Nuei aseguran que “habrá sorpresas, juegos de luces, se ha puesto mucho cuidado en las diferentes incorporaciones de los músicos en cada momento, etc. Hemos querido que se plasme la actitud de cada artista, que el espectáculo tenga ‘rasmia’, como se dice aquí”, según Fernando Gabarrés. “El salto de Roldán”, “Jota de Nerín”, “Lamento de Muret” son algunos de los títulos que interpretarán y que recuperan el aspecto mítico y luchador de estas tierras a las que rinden homenaje en este recital. El escenario del Castillo de Aínsa acogerá el sábado (10/08/2002) el concierto “Con voz propia”, en el que participarán dos de las voces más personales del panorama musical aragonés actualmente: Carmen París y María José Hernández.
Tres generaciones de músicos cubanos animarán la noche en el Castillo de Valderrobres que contará con los ritmos orquestados y la veteranía de Caridad Hierrezuelo, los aires renovados de Vocal Tempo y la tradición más pura de la música caribeña de Típico Oriental Cubano. La “Noche Cubana” comenzará con la actuación de Vocal Tempo, que están a punto de sacar su primer CD, titulado “De boca en boca”. El sexteto cubano presentará los temas de este trabajo que incluyen versiones del cancionero tradicional cubano y de temas tan conocidos como “Lucía”, de Joan Manuel Serrat, “Moliendo café”, la ranchera “Si nos dejan”, etc. Lo característico de Vocal Tempo es su capacidad para interpretar todo tipo de estilos musicales sin acompañamiento instrumental. La noche continuará con la actuación de Típico Oriental Cubano, que interpretará temas de su último trabajo discográfico “Matilda”, basado en canciones tradicionales cubanas, como “Manisero”, “Matilda” o “La negra de la parada”. Guarachas, cha-cha-cha, sones y otros ritmos forman el repertorio musical que interpretará este grupo fundado en 1945 con el impulso del músico y trovador Miguel Matamoros, quien crea el Trío Miramar. Caridad Hierrezuelo, “La Guarachera más vieja de Cuba”, considerada junto a Celia Cruz, María Teresa Vera y Paulina Álvarez como una de las grandes soneras cubanas del siglo XX, pondrá el colofón a la velada. Lleva sobre los escenarios desde los 16 años, trabajando ininterrumpidamente hasta que se jubiló en 1990. Este fue un parón temporal en su carrera artística puesto que volvió en 1995 a los escenarios para participar en el espectáculo “Echale Candela” junto a la Vieja Trova Santiaguera. En 1998 grabó un álbum titulado “Con Sabor” y en 1999 “Como yo quería”.
Además de la música, el teatro también tendrán un hueco en los Festivales Puerta del Mediterráneo con la representación en el Anfiteatro de Rubielos de Mora de la obra de Darío Fo “Muerte accidental de un anarquista”, a cargo de la compañía La Tentación Producciones y con dirección de Pere Planella. La obra fue reestrenada el pasado año por esta compañía porque en opinión de Planella «nos pareció muy interesante retomarla después de 20 años. Cuando la estrenamos en 1981 tuvo mucho éxito pero la situación política, social y cultural en España era distinta. Cuando se planteó la posibilidad de reestrenarla consideramos que era un buen momento por los acontecimientos actuales y porque la situación del teatro hoy día nos parecía que era un poco ‘light'». A partir de esta idea la compañía ha hecho dos montajes idénticos, uno en catalán y otro en euskera y castellano con los que están recorriendo los escenarios de España. ‘Muerte accidental del un anarquista’ tiene su arranque en la reapertura de la investigación sobre la muerte del anarquista Giuseppe Pinelli, acusado de participar en varios atentados y que muere mientras es interrogado. Según la versión oficial, se suicidó tirándose por una ventana, pero las distintas versiones que circulan sobre el caso dificultan la investigación.