Del 25 al 27 de marzo del 2004 se celebrar en Sevilla, la Semana de «Letras Vivas», coordinado y producido por espacioMETEORA, unl proyecto que en Francia organiza la Asociación «Auteurs de l’imbre» y que tiene como fin promocionar a los autores contemporáneos de Teatro. Todos lños actos tendrán lugar en el Teatro Alameda. Esta Semana de Escrituras Vivas responde a lo que esperan cientos de autores de cada país, quienes producen miles y miles de obras de las que muchas son necesariamente buenas, es decir : capaces de sorprender, seducir, cautivar… responder a lo que espera un auditorio, un profesional. Autores que, no cabe olvidarlo, permiten la reactualización constante de su idioma y la continuidad del desarrollo cultural de un país, pues al fin y al cabo, los autores de teatro siempre han sido paradigma de revoluciones culturales, expresión de la libertad y voz de las denuncias sociales y políticas…
Para que los autores vivos de cada país tengan un marco donde hacerse escuchar y que los/as ciudadanos/as sepan de su obra, inquietudes y situación actual de marginación, la asociación «Auteurs de l’ombre», con sede en Francia y que aglutina a los más famosos y prestigiosos dramaturgos franceses, ha organizado esta manifestación cultural. A ella se han inscrito más de una treintena de países y las actividades (lecturas dramatizadas, tertulias y representaciones teatrales) se desarrollarán simultáneamente en todos ellos, que estarán conectados en red para ofrecer información en directo de los eventos que están teniendo lugar con motivo de esta semana de Autores Vivos.
Los objetivos de esta manifestación cultural mundial son:
Dinamizar el entusiasmo por escritores nuevos y promover el registro actual. Descubrir nuevas obras y talentos, nuevas historias, nuevas formas y fomentar los hallazgos locales.
Promover la edición teatral.
Animar la producción de autores vivos y proteger sus derechos.
Ofrecer otra alternativa de calidad comparable al registro clásico.
Fortalecer el fenómeno de identificación con respecto a los diferentes tipos de público.
Conocer y defender la evolución del idioma.
Favorecer el intercambio internacional.
Tener una mayor presencia en los grandes escenarios públicos y privados y no seguir relegados, aunque a mucha honra, a las salas alternativas.
Que nuestras obras también entren en las grandes producciones subvencionadas con dinero público. Incentivar a los sectores privados para que inviertan en teatro.
Que nuestros libros se distribuyan no sólo en librerías especializadas: deseamos poder estar presentes en las bibliotecas públicas, universitarias y en librerías de todo tipo.
Una mayor subvención a las editoriales privadas para la edición de libros de autores de teatro contemporáneo.
Que se estudie nuestra obra en las facultades correspondientes dentro de las asignaturas de Literatura Contemporánea, dedicándonos el tiempo y el tratamiento que nos merecemos.
Que la prensa esté más presente en nuestros estrenos y cubra nuestros eventos.
Por último, pedimos a las entidades públicas y a las empresas privadas que comprendan que los autores trabajamos «porque» amamos este arte… Pero no podemos seguir trabajando «por» amor al arte… Por favor, ayúdennos a seguir «enamorados de nuestro trabajo.»
PROGRAMACIÓN Entrada libre hasta completar aforo. Las entradas se podrán recoger a partir de las 18:00h en el Teatro Alameda.
APERTURA.
Día 25 de Marzo, jueves, a las 20:00h.
Presentación del acto.
Presentación del programa.
Lectura dramatizada de:
LAS ARRECOGÍAS DEL BEATARIO DE SANTA MARÍA EGIPCÍACA
Interpretado por Rosario Pardo. Acotaciones leídas por Diego Cousido Prieto.
Distribución gratuita de libros de autores teatrales nacionales editados por la AAT, La Universidad de Sevilla y el Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía.
Participantes en el acto: D. Antonio Rodriguez Galindo, Delegado de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla. D. José Martín Recuerda, dramaturgo. Carmen Pombero, dramaturga y coordinadora del proyecto y Claire Deguernel representante de espacioMETEORA.
NUEVA DRAMATURGIA ANDALUZA
Día 26 de Marzo, viernes, a las 20:00h.
Lecturas Dramatizadas de los textos:
GRAN OFERTA de Ruben Cabral.
Interpretada por Alex O´Dogherty y Néstor Barea González.
Años de estudio en la universidad y meses de asistencia a interminables e innumerables cursos y masteres hacen que un día podamos abrir el dominical y enmarcar un anuncio, una gran oferta de empleo, esa gran oportunidad de …
EL OLOR DEL DESIERTO de Sergio Rubio.
Interpretada por José Antonio Cabillo.
Es la historia de un niño y de su primo Paco. Un primo que no es primo y que viene de muy lejos, de una tierra en guerra llena de héroes y villanos, como los que aparecen en los comics de Batman.
ROJO-BLANCO-AZUL de Antonio Centeno.
Interpretada por Sebastián Haro, Manuela Reina Villarín y José Luis Fernández Martín.
La inseminación artificial narrada de forma poética y desgarradora desde el punto de vista de cada uno de sus protagonistas: la inseminada, su pareja y el donante…
¿CONSIGUES DORMIR POR LAS NOCHES? de Gracia Morales.
Interpretada por Antonio Dechent.
Después de una dictadura, ¿cómo pueden convivir en un mismo espacio los que fueron torturadores y los que fueron víctimas? ¿Es posible que una sociedad entierre el pasado y olvide? ¿Cuál es el precio para conseguir dormir por las noches?
UN BAÑO EN LA ESTACIÓN de Carmen Pombero.
Interpretada por Carmen Gallardo y Rosa Calderón.
Paloma es una drogadicta que vive en la estación de autobuses. Ana, una joven desesperada… Las dos se encuentran en el baño de la estación y por unos momentos sus solitarias vidas y sus insatisfacciones se unen a través de los mensajes escritos en la puerta del retrete.
PHONE… UNA SIMPLE COINCIDENCIA de Vicente Romero.
Interpretada por Isa Ramírez.
Una mujer regresa a su casa después de hacer las compras cotidianas y tropieza con una prostituta que corre apresurada. A esta última se le cae al suelo un teléfono móvil y ni siquiera hace un gesto por recuperarlo, La mujer intenta devolverlo y al ver que la mujer que corre lo ha abandonado definitivamente piensa en quedárselo. De pronto el teléfono suena. Será una llamada que cambiará su vida para siempre.
***Acotaciones leídas por Isabel Márquez Solís y Diego Cousido Prieto***
AUTORES EN EL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO
Día 27 de Marzo, sábado, a las 20:00h.
Lecturas Dramatizadas de los textos:
DEMOCRACIA Y TAL Y CUAL de Tomás Afán
Interpretada por Juan Motilla, Rubén González Carballés.
La atrocidad, en estos tiempos, se disfraza, para tranquilizarnos la conciencia, silenciamos al que piensa distinto porque va contra la constitución, masacramos a los malos para preservar la democracia y tal y cuál… Es de risa, ¿no?
YO PECADOR de Salvador Enriquez
Interpretada por Idilio Cardoso.
Un hombre ha muerto de viejo y comparece en el «juicio final». En su examen de conciencia reconoce que nunca ha caído en los pecados capitales. Su gran culpa, su inmenso pecado, es ser incapaz de ser feliz.
GHALB, UNA LUZ PARA CIEGOS de Farhad Lak
Interpretada por Cuca Escribano y Paco Luna.
Acostumbrado a la vista, Ángel tiene que aprender a ser ciego ayudado de la mano de Ghalb, quien le enseñará a sentir con el corazón a cambio de descubrir los misterios del tiempo. Un fugaz encuentro con uno mismo, a quien jamás nos paramos a escuchar.
SAUDADE de Itziar Pascual
Interpretada por Carlos Álvarez-Novoa.
Un homenaje al Mar Cantábrico y a las gentes que, desde diciembre de 2003, luchan contra los efectos del hundimiento del «Prestige».
TRÁNSITO de Antonia Bueno
Interpretada por Lola Botello y actores del grupo de Teatro Clásico de la Universidad de Sevilla
La vida y la muerte… el sueño y la vigilia… el actor y el público…
¿No son, acaso, más que los dos hemisferios del bicéfalo planeta de nuestra existencia?
¿Qué sucede cuando traspasamos la línea del ecuador?…
BUTTERFLY de Pedro Catalán
Interpretada por María Alfonsa Rosso.
Emma Scraggi, antigua soprano, evoca en sus memorias un triste episodio de su vida. Durante su última representación de Butterfly, en su despedida de los escenarios, pretende alterar el final de la ópera de Puccini, lo que provoca un escándalo terrible.
***Acotaciones de los textos leídas por Marta Balparda y Néstor Varea González***
Las lecturas serán presentadas por Justo Ruiz.
Música en directo: Damien Jean Christéa.
Diseño de iluminación: Moisés Robles.
Dirección artística de Elena Fontana.
Todas las jornadas serán grabadas por el Servicio de Recursos Audiovisuales de la Universidad de Sevilla para su retransmisión por circuito cerrado a todas las Universidades de Latinoamérica, norte de Marruecos y países de la Unión Europea.
La organización francesa está compuesta por:
«Auteurs de l’ombre», 10 r/Crévoulin 77000 Melun, Francia
http://www.auteursdelombre.com
e-mail:fabrice-raina@wanadoo.fr
Tel.: desde Francia, 04 42 76 15 50, desde el extranjero, 33 (0) 442761550
Presidente: Fabrice Raina.
Tesorero: Christophe Vieu
Secretario: Yannick Nedelec
Colaboradores:
Alain Leonard, director del Festival Off de Aviñón-Francia (más de 600 compañías teatrales este año).
Jean Claude Lallias, encargado de las misiones teatrales en la Misión de la educación artística y la acción cultural del Ministerio de la Educación Nacional.
Adolphe Nysenholc, presidente del colectivo de autores belgas Répliq.
Mathieu Maes, presidente del colectivo de autores belgas Macamada.
Pascal Keiser, director del teatro La Manufacture Avignon, y responsable del teatro de Mons en Bélgica.
Isabelle Assante (Nueva York/EE.UU)
Alain Boissier (Toronto/Canadá)
Abdelah Tourame (Marakech/Marruecos)
Liana Didilescu (Rumanía)
Patrick Lowie (Porto Alegre/Brasil)
Yannick Nedelec (Burkina Faso)
Serge Mascaro (Alemania)
Philippe Alkemade (Irlanda)
Daniel Merino (Rusia)
Naceur Oussedik (Argelia)
Thierry François (Suiza)
Inci Stuck (Turquía)
Saadi Younis Baari (Irak)…
En este proyecto participan más de una treintena de países de todo el mundo como Colombia, Argentina, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela, Gran Brataña, Aemania, Holanda, Portugal, Rumania, Rusia, China, Australia, Nueva Zelanda, Líbano, Egipto, Madagascar, Nigeria… etc.
En Sevilla, el proyecto francés ha sido coordinado y producido por espacioMETEORA.
Coordinadora del Proyecto: Carmen Pombero
Directora Artística: Elena Fontana
Producción Musical: Damien Jean Christéa
Producción: espacioMETEORA
Patrocinador: Área de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.
Colaboradores:
Servicio de Recursos Audiovisuales de la Universidad de Sevilla.
Servicio de Promoción Cultural de la Universidad de Sevilla.
Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía.
Asociación de Autores de Teatro.
Centro Cultural Alemán.
D.D.A. Fotógrafos.
Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla.
Centro Andaluz de Teatro por su colaboración en el vestuario y la utilería.
Escuela Andaluza de Cinematografía.
