La compañía leridana Zum Zum teatre, estrenará el próximo 29 de octubre su espectáculo «Pieces of peace. Los niños de la guerra» en el teatro Regina de Barcelona. ¿Como se escriben palabras como ilusión, esperanza …paz cuando hablamos de guerra?
Los personajes de este espectáculo son niños y niñas de cualquiera de las guerras presentes, pasadas y futuras. Niños y niñas que viven, sufren y se divierten en medio de la guerra. Pequeños trozos de ficción que hablan de sentimientos y sensaciones, de horror y de destrucción, de esperanza y de sueños. Pequeños gritos de reflexión, pequeños fragmentos de tristeza, angustia y desesperación que nacen de la voluntad de contribuir a encontrar un final feliz para este cuento que nunca debería haber sido más que eso …un cuento.
Lo podeís ver en el Teatro Regina de Barcelona, los viernes, sábados y domingos (21.00;21.00; 20.00 horas respectivamente) del 29 de octubre al 14 de noviembre.
Dramatúrgia: Ramon Molins a partir del trabajo de creación del equipo de actores
Traducción árabe y Polaco: Eliza Turkczynska
Traducción Italiano: Stefano Panzieri – Juan Antonio Soler
Traducción Inglés: Dani Claramunt
Traducción Francés: Eva Antas
Traducción Senegalés: Aminata Sabaly
Traducción Japonés: Yoshy Hioki
Espacio escénico: Ramon Molins – Eduard Muntada
Construcción: Eduard Muntada – Sergi Torrelles
Vestuario: ZUM-ZUM TEATRE
Il·luminación: Gemma Ibars
Voces: Sònia Rodríguez.
Producción: ZUM-ZUM TEATRE
Dirección: Ramon Molins
Intérpretes: Marta Agustí, Eva Antas, Albert Garcia, Ramon Molins, Joel Piqué, Víctor Polo
