La compañía vallisoletana Azar teatro participará en el el VIII Festival Internacional de Teatro Hispano en Washington con su espectáculo ‘Ñaque o de Piojos y Actores’ que podrá verse los días 25 y 26 de febrero en el Gunston Arts Center. Después de una semana en el Carnaval de Niza con su espectáculo de calle Barroco-Roll, la compañía vallisoletana Azar Teatro S.L.. se prepara para su viaje a América, al haber sido invitada a participar en el VIII Festival Internacional de Teatro Hispano, que organiza el Teatro de la Luna en la ciudad de Washington (E.E.UU): Bajo el lema “Lo Mejor de Dos Mundos”, en el festival se darán cita distintas compañías de ambos lados del Atlántico, a lo largo de toda la temporada 2004-2005.
El organizador del Festival Teatro de la Luna es una institución sin ánimo de lucro, fundada en 1991 con el fin de fomentar y divulgar el teatro hispano. Encalvada en el norte del Estado de Virginia, es la única institución que a través de su trabajo da a conocer la labor de dramaturgos y poetas, directores y actores de habla hispana.
Todos los espectáculos que se verán en el festival, serán traducidos al inglés y que, mediante el sistema de traducción simultánea, su divulgación se extenderá al público anglosajón, que tendrá así la oportunidad de acercarse y enriquecerse con lo mejor del teatro y la cultura hispanos.
Desde un primer momento, la dirección del Festival se interesó por la participación de Azar Teatro con su espectáculo Ñaque o de Piojos y Actores, de José Sanchis Sinisterra y dirección de Juan Carlos Moretti.
La participación de Azar Teatro en el Festival tendrá lugar los próximos viernes 25 y sábado 26 de febrero en el Gunston Arts Center, enclavado en el Condado de Arlington, Virginia, siendo éste uno de los más populosos del área metropolitana de Washington. Carlos Tapia Fernández y Jesús Puebla Sanz, los dos actores del espectáculo, ofrecerán 3 representaciones y participarán en un debate y exposición sobre el trabajo presentado.
