La compañía chielna Teatro Ciudadano presenta del 21 al 30 de octubre en el Teatro camino , ‘Anger(ira)’, versión libre de ‘Mirando hacia con ira’ de John Osborne. con dirección de Nelda Muray Prado. La Compañía Teatro del Ciudadano esta formada por profesionales del área de las Artes Escénicas y la docencia, que se han reunido por el interés común en la búsqueda de nuevas formas teatrales que aporten identificación, reflexión y entretención a la cultura chilena.
La obra ANGER (Ira), es la adaptación de «Recordando con Ira» de John Osborne, obra que originalmente se sitúa en Inglaterra de los 50’s, lugar marcado por la 2da guerra mundial, que vive un período de reconstrucción y de búsqueda de identidad. Desde nuestra opinión la semejanza con Santiago de los 90’s es enorme, sobre todo desde el punto de vista de la transición de dictadura militar a democracia.
La obra cuenta la historia de Jaime y Alicia, un matrimonio que vive junto a su amigo Claudio, en una pensión en el centro de la ciudad. La convivencia entre ellos se va volviendo cada día mas tensa; los continuos ataques verbales de Jaime contra Alicia, contra la sociedad y el mundo en general, la frialdad de ella hacia Jaime y la actitud conciliadora de Claudio van revelando el estado de desconcierto, soledad y desaliento en el cual viven estos individuos día a día. La situación se ve aún más alterada con la llegada de Helena, quien se entera de que su mejor amiga Alicia esta embarazada y la convence de abandonar su matrimonio.
En nuestra versión precisamos el contexto en Chile, en una ciudad como Santiago en los años ’90, donde podemos encontrarnos con muchos hombres y mujeres que responden a las características de los personajes de Osborne, marcados de alguna u otra manera por el estado de post guerra y los sucesos históricos que los rodean; la dictadura militar y la vuelta a la democracia. Son individuos que, como el protagonista, enfrentan el quehacer cotidiano desde el cinismo, rabia, enojo o violencia pero que esconden una gran pasión y deseo: la sobrevivencia y que se encuentran en una búsqueda incesante de identidad. Los conceptos de familia, religión, política o moral se vuelven patrones altamente cuestionables y la noción de una ideología de vida o pertenencia a una sociedad se desvanece debido al estado constante de incertidumbre, transformando las causas comunes en causas individuales. El ser humano se vuelve único responsable de lo que hace, piensa y siente. Son hombres que obran de acuerdo a su propio bien en oposición al bien común. Seres que de alguna manera, ya sea por seguridad, miedo o comodidad, han optado por la soledad.
Queremos generar una identificación del espectador con estos temas, que lo lleve a reflexionar sobre como son nuestras relaciones humanas hoy y como la ira, sin el valor peyorativo de la palabra, se ha transformado en acción y opción frente a la abulia y la falta de compromiso, en deseo frente a la desesperanza.
