Mañana se inaugura ‘Las siete calles del Teatro – Bilboko Kalealdia 2006
La séptima edición del Festival de Teatro y Artes de la Calle, Bilboko Kalealdia, organizado por el Área de Cultura y Euskara del Ayuntamiento de Bilbao, vuelve a instalarse en uno de los rincones más emblemáticos de la Villa, el Casco Viejo. Entre los días 11 y 13 de julio, espectáculos de teatro de calle romperán por unas horas la rutina y el ajetreo de la vía pública. Los días 11, 12 y 13 de julio la animación estará en el Casco Viejo con el programa Las Siete Calles del Teatro. Las plazas de Santiago, Unamuno, Nueva y del Arriaga servirán como improvisados escenarios para las diecinueve representaciones que se desarrollarán entre las 18 y las 22:00 horas (a excepción del espectáculo de clausura, a cargo del grupo vasco GAITZERDI TEATRO, “Kulunka”, que comenzará a las diez de la noche del 13 de julio en la plaza Arriaga).
Sin duda, el gran protagonista de estos días será el grupo francés ROYAL DE LUXE-LA GRAN REYNETA, con su espectáculo “Roman Photo” (11 Y 12 DE JULIO, A LAS 21 HORAS EN LA PLAZA ARRIAGA).. Royal de Luxe es una compañía de teatro de calle que fue creada por el francés Jean-Luc Courcoult en 1979. Su impacto sobre el panorama general de las artes de calle en Francia en los años 80 fue espectacular, imponiéndose como consecuencia de su influencia un estilo surrealista, cosmopolita y cautivador. Royal de Luxe se ha convertido en un verdadero icono popular gracias a la calidad y riqueza de cada uno de sus espectáculos, que han recorrido el mundo entero utilizando como materia prima las leyendas y los rasgos culturales.
El espectáculo de la obra Roman Photo gira alrededor de la grabación de una fotonovela sobre una plazoleta. Todo el contexto sirve de pretexto para el verdadero espectáculo: el telón de fondo de la grabación, la agilidad de los técnicos (un acróbata atraviesa un parabrisas volando en mil pedazos, salta de un coche en llamas, hay lluvia y nieve).
Otra de las propuestas más interesantes es SIENTA LA CABEZA (Plaza Nueva, 11 y 12 julio, de 18,30 a 20,30 horas), un espectáculo de peluquería a ritmo de música. Fafá Franco y Cécile Ribas sacarán del tocador y el espejo que componen el escenario toda clase de objetos cotidianos y los convertirán en fantásticos para dar a las cabezas del público un aire insólito, mientras, a su lado, Mercurio genera la música necesaria para que la magia empiece… Lo demás lo hace el público al atreverse a ponerse en sus manos, al pasear y bailar por el espacio una vez transformados de manera sorprendente, al deleitarse observando el proceso, mientras se plantea si se atreve o no a convertirse en un personaje de sueño.
La compañía Azar Teatro presenta “Spanish Blood “ – Sangría – una peculiar adaptación de la “Carmen” de Merimée, con una ligera reducción del número de personajes y un cambio en sus roles sexuales. No se trata simplemente de disfrazar a un hombre de mujer y a una mujer de hombre sino de dar además un punto de vista diferente sobre los tópicos acerca de “lo español”. Acompañando al espectáculo, una cantante lírica nos pondrá en ambiente de ópera.
Por su parte, los bilbainos GAITZERDI TEATRO presentarán dos de sus últimos trabajos. “Arnasa” (12 y 13 julio, plaza de Santiago), que se desarrolla en una especie de pecera de cristal en cuyo interior un hombre y una mujer viven una historia de encuentros y desencuentros; y “Kulunka”, que cerrará el Kalealdia (plaza Arriaga, 22 horas), con la música como novedad y en donde han contado con un compositor de excepción, Kepa Juntera, y la interpretación en directo de Etxak. Los actores, cinco, sacan a la luz todo aquello que se puede ver cuando se miran a unos espejos deformantes.
DEBOTE ENBOTE, duo formado por el bilbaino Gorka Pereira, en el papel de Rebote, y el argentino Luciano Mezzotero, en el papel de Armando, son dos simples personajes que invitan al público a disfrutar de malabares, acrobacias y un toque de humor en un espectáculo original y divertido para toda la familia.
Las compañías AVANTI DISPLAY, XABIER LARREA, PAJARITO, INFONCUNDIBLES o el último montaje de TRAPU ZAHARRA “Visa vis” completan el resto de espectáculos de LAS SIETE CALLES DEL TEATRO.
BILBOKO KALEALDIA ha experimentado una progresión espectacular en el número de espectadores, con una asistencia estimada en torno a 50.000 personas en las últimas ediciones.
PRENTSA OHARRA
BIHAR ASTEARTEA “ANTZERKIAREN ZAZPI KALEAK” BILBOKO KALEALDIA 2006-ANTZERKI ETA KALEKO ARTEEN VII. JAIALDIA HASTEN DA
Sorpresak, irudimen aparta eta ikuskizuna puri-purian, non eta kaleko eszenatoki handian. Diziplina guztietako artistek Uriko esparru desberdinetan jardungo dute egunotan Bilboko biztanleak eta kanpotik bisitari datozkigun guztiak harri eta zur uzteko asmoz. Kaleko antzerkia, musika, dantza eta ezin irudikatuzko beste hainbat adierazpide artistiko asko.
“ANTZERKIAREN ZAZPI KALEAK” (UZTAILAK 11, 12 ETA 13): kaleko ikuskizunak Zazpi Kaleetako lau plazatan
Bilboko Udaleko Kultura eta Euskara Sailak antolatzen duen BILBOKO KALEALDIA izeneko Kaleko Antzerki eta Arteen Jaialdiaren zazpigarren edizioa Uriko bazterrik ezagunenetara zabalduko da, Zazpikaleetara. Uztailaren 11etik 13ra bitartean, kale-ikuskizun askok esparru publikoetako eguneroko joan-etorri eta jardun aspergarriak etengo dituzte zenbait orduz. Udaren etorreraz, Bilboko kaleak hainbat ikuskizun harrigarriren eszenatoki bihurtuko dira Jaialdi honi esker. (programazio-taula erantsi dizuegu).
Uztailaren 11, 12 eta 13an, animazioa Zazpi Kaleetara aldatuko da, ANTZERKIAREN ZAZPI KALEAK programaren bidez. Plaza Barria eta Donejakue, Unamuno eta Arriaga plazak bat-bateko eszenatoki bihurtuko dira 18etatik 22etara bitartean eskainiko diren hemeretzi antzezlanak karrikaratzeko (salbu eta azken ikuskizuna, “Kulunka” izenekoa, GAITZERDI TEATROA euskal taldeak antzeztuko baitu uztailaren 13an, gaueko hamarretatik aurrera, Arriaga plazan).
Zalantzarik gabe, ROYAL DE LUXE-LA GRAN REYNETA talde frantsesa izango da egunotako protagonista nagusia, “Roman Photo” ikuskizuna medio. Royal de Luxe kale-antzerkiko konpainia da, Jean-Luc Courcoult-ek 1979an sortutakoa. Frantziako kaleko arteen panorama orokorrean berealdiko inpaktua eragin zuen 80aren hamarkadan, eta horren ondorioz, konpainia honek darabilen estilo surrealista, kosmopolita eta liluragarria nagusituz joan zen. Royal de Luxe benetako herri ikono bilakatu da ikuskizun bakoitzaren kalitate eta aberastasunari esker, eta ikuskizun hauekin mundu osoa zeharkatu du, kondairak eta kultur bereizgarritasunak lehengaitzat erabiliz.
Roman Photo izenburuko ikuskizunaren ardatza plazatxo batean egin beharreko fotonobela baten grabazioa da. Testuinguru osoa aitzakia hutsa da benetako ikuskizuna plazaratzeko: grabazioaren atzealdeko gorabeherak, teknikarien arintasuna (akrobata batek haizetako kristal bat zeharkatuko du milaka zatitan puskatuz, sutan dagoen auto batetik jauzi egingo du eta euria eta elurra ere egongo da).
Beste proposamen interesgarri bat, BURUA JARRI (Plaza Barria, uztailak 11 eta 12, 18,30etatik 20,30etara) izenburuko ileapandegi giroko ikuskizuna izango da, musika erritmoez beterikoa. Eszenatokia apaintze-mahai batez eta ispilu batez osatuta dago, eta Fafá Francok eta Cecile Ribasek objektu fantastiko bihurtuko dituzte apaintze-mahaitik aterako dituzten eguneroko objetuak, ikusleen buruei itxura bitxia emateko asmoz. Bien bitartean, Merkuriok magia abiarazteko musika sortuko du aldamenean… Gainontzekoa publikoak egingo du, haien eskuetan jartzeko ausartzia erakutsiz, itxuraldaketa harrigarriaren ondoren inguruan zehar ibiliz eta dantzan eginez eta prozesuari begira gozatuz, fantasiazko pertsonaia bihurtzen ausartzen den ala ez pentsatzen duen bitartean.
Azar Teatro konpainiak Merimée-ren “Carmen” obraren moldaketa bitxia aurkeztuko du “Spanish BlooD” –Sangria- izenburupean, pertsonaia kopurua zertxobait murriztuz eta hauen rol sexualak ere aldatuz. Helburua ez da soilik gizon bat emakumez mozorrotzea eta emakume bat gizonez mozorrotzea, baizik eta “espainola”ri buruzko topikoei ikuspuntu desberdin bat ematea. Ikuskizunerako lagungarri gisa, kantari liriko batek opera giroan murgilduko gaitu.
Bestalde, GAITZERDI TEATROA taldeko bilbotarrek beren azken lanetako bi aurkeztuko dituzte. “Arnasa” (uztailak 12 eta 13, Donejakue plazan) kristalezko arrain-ontziaren itxura duen esparru baten barruan antzezten da. Bertan, gizon bat eta emakume bat adostasunez eta desadostasunez betetako istorio bateko protagonista bihurtuko dira. Bigarren lana Kalealdia itxiko duen “Kulunka” izango da (Arriaga Plaza, 22etan). Musika da muntaia honen berrikuntza, eta alor honetan, aparteko konpositore bat, Kepa Junkera alegia, izan dute bidelagun, bai eta zuzenean joko duen Etxak taldea ere. Antzezleek, bost guztira, argitara aterako dute ispilu deformatzaileei begira ikus dezaketen guztia.
DEBOTE ENBOTE bikotea Gorka Pereira bibotarrak —Reboteren paperean— eta Luciano Mezzotero argentinarrak —Armandoren paperean— osatzen dute. Publikoari malabareez, akrobaziez eta umore ukitu batez gozatzeko gonbitea luzatzen dioten bi pertsonaia xume dira, familia osoarentzat antolatutako ikuskizun bitxi eta jostagarri batean.
AVANTI DISPLAY, XABIER LARREA, PAJARITO eta INFONCUNDIBLES konpainiek eta TRAPU ZAHARRAren “Visa vis” izenburuko azken muntaiak osatzen dute ANTZERKIAREN ZAZPI KALEAK ikuskizun sorta hau.
BILBOKO KALEALDIAk berealdiko bilakaera izan du ikusleei dagozkien kopuruetan, eta azken edizioetan 50.000 pertsona inguru joan dira, batez beste, ziklo honetako ekitaldietara.