La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), a través del Instituto Buñuel, y junto a la Fundación Comillas, han organizado el curso Cine y Literalidad, en el que prestigiosos escritores, directores de cine y profesionales del sector debatirán sobre la estrecha relación que, históricamente, ha unido a estos dos géneros. Será en el Ayuntamiento de Comillas y en el Centro Cultural “Cooperativa” (Comillas, Cantabria), del 7 al 11 de julio, en cinco jornadas de mesas redondas, conferencias y cine fórum que aportarán una visión clarificadora de esta simbiosis artística.
Y es que la literatura es una fuente inagotable para las producciones del Séptimo Arte, del mismo modo que el cine sirve de inspiración para muchas novelas. Como muestra, numerosos ejemplos: El señor de los anillos, El amor en tiempos del cólera, Los santos inocentes, Harry Potter, Tomates verdes fritos… Tan abundante relación bien merece un espacio de reflexión a cargo de grandes profesionales como los cineastas José Luis Cuerda, Jaime de Armiñán, José Luis García Sánchez, Sergio Cabrera, o Imanol Uribe, así como novelistas y críticos especializados como Ángel Sánchez Harguindey, Román Gubern, Manuel Vicent o Manuel Rivas, entre otros.
Un diálogo con Juan Luis Galiardo
El actor y productor andaluz Juan Luis Galiardo (Cádiz, 1940) participará junto a Juan Antonio Hormigón, presidente de la Asociación de Directores de Escena, en un diálogo acerca del Proceso de adaptación del teatro al medio cinematográfico, con referencias concretas a las versiones de las piezas de Valle Inclán. Esta charla tendrá lugar el viernes 11, último día del curso, en el Ayuntamiento de Comillas.
Un encuentro que fomenta la participación de los estudiantes
El seminario se vertebrará en torno a la doble relación de la cultura española con la iberoamericana, y a las claves de desarrollo de la creación autoral en la gran pantalla. Eduardo Bautista, presidente del Consejo de Dirección de la SGAE, abordará aspectos claves del autor y la industria cultural en una ponencia titulada: Creación autoral e industria cultural en el ámbito de las políticas europeas.
El encuentro -ideado especialmente para estudiantes de Comunicación Audiovisual, Filología, Traducción, Periodismo y aquellos amantes de estas materias- no descuida la dimensión práctica. Cada tarde, los alumnos participarán en sesiones de cine fórum.
A modo de clausura, se ofrecerá en el Centro Cultural Cooperativa, una sesión de lectura dramatizada sobre textos de Valle-Inclán. A continuación, se proyectará en primicia el primero de los episodios de la serie Martes de Carnaval, realizada por José Luis García Sánchez sobre las “comedias bárbaras” de Valle, y que no se estrenará hasta el último trimestre del año 2008.
