Hachioji Kuruma Ningyo inaugura una edición del Festival de Títeres de Tolosa-Titirijai dedicada a Japón
Hachioji Kuruma Ningyo abre el 27 de noviembre el Festival Internacional de Títeres de Tolosa con la obra ‘Ninin Sambaso y Datemusume’. El Festival, que dedica este año una especial atención a las marionetas de Japón, ofrecerá hasta el 5 de diciembre trabajos de diecinueve compañías provenientes de siete países. El espectáculo inaugural se compone de tres partes. La primera titulada ‘Ninin Sambaso’ es una danza tradicional que expresa oraciones para una buena cosecha y una vida en paz. La segunda, ‘Datemusume’ es uno de los más populares cuentos yoruri de mediados del siglo XVIII. Es la historia de Ohichi, la hija de un rico hombre de negocios que está enamorada de Kichiza, un joven samurái que debe probar su honor encontrando su espada perdida. Cuando finalmente la encuentra en Edo (ahora Tokio) encuentra las puertas de la ciudad cerradas y avisa a Ohichi quien trepa a lo más alto de la torre de incendios y dar la alarma de incendio para que las puertas se abran al paso de los bomberos y de esa forma su amado pueda entrar en la ciudad. Pero las falsas alarmas son castigadas con la muerte. Ella lo sabe pero aún así lo hace para salvar a su amante.
La tercera parte consistirá en una demostración ante el público de cómo se manipula esta peculiar forma de bunraku.
La compañía Hachioji Kuruma Ningyo es una forma de teatro de marionetas creada en el primer Koryu Nishikawa al final del periodo EDO. Se denomina Kuruma Ningyo porque el titiritero está sentado en un pequeño taburete con ruedas (el rokuro = kuruma) y manipula la marioneta (el ningyo). Este pequeño taburete, y el hecho de que solo sea necesaria una persona para manipular la marioneta, distingue al Kuruma Ningyo del Bunraku, en el cual se necesitan tres personas para manipular cada marioneta. Esta relación directa entre el marionetista y la marioneta permite una gran flexibilidad y realismo ya que la marioneta y el marionetista se mueven en unión.
Toda la información de Titirijai en la Revista ARTEZ: Titirijai-Festival de Títeres y Marionetas de Tolosa
