En teatro español e iberoamericano se reúne en París para celebrar el vigésimo Festival Don Quijote
Tras obtener el Premio Max de la Crítica por su originalidad y la calidad de su programación, el Festival Don Quijote celebrará su vigésima edición entre el 21 y el 30 de noviembre. Un total de siete compañías españolas e iberoamericanas presentarán sus montajes en el Café de la Danse, situado en pleno corazón de la Bastilla. Algunas de las obras están basadas en textos contemporáneos –entre ellas, ‘La Colmena Científica o el Café de Negrín, por la que José Ramón Fernández acaba de ser galardonado con el Premio Nacional de Literatura Dramática–, mientras que otras adaptan clásicos de Federico García Lorca, Prosper Mérimée, Lope de Vega o Cervantes, entre otros. El Festival Don Quijote de Teatro Hispánico nació en París en 1992 con el objetivo de difundir el teatro español y latinoamericano en Francia. La cita se ha convertido con el paso de los años en un festival para las artes escénicas, ya que la música y la danza se han incorporado a las actividades programadas. El certamen contará con Ecuador como país invitado, tomando así el testigo de Colombia y Venezuela, que fueron protagonistas en la pasada edición para celebrar el Bicentenario de las independencias de América Latina y el Caribe.
Programación
La Zaranda, Premio Nacional de Teatro 2010, será el grupo encargado de inaugurar la vigésima edición del Festival Don Quijote de París el lunes 21 de noviembre a las 20.30 horas. La compañía jerezana presentará su montaje teatral ‘Nadie lo quiere creer’ en el marco del certamen parisino. La Zaranda ha desarrollado desde su creación, en 1978, un teatro orientado a encontrar el equilibrio entre el drama y la vida, negando toda concesión al teatro academicista, de las falsas vanguardias. El testigo lo recogerá el martes 22 de noviembre a las 14.00 horas la compañía española de Fuensanta Morales, que llevará al Café de la Danse su adaptación de la obra de Federico García Lorca, ‘La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón’. La bailarina y coreógrafa Fuensanta Morales traslada el montaje al mundo de la danza y el teatro, sin dejar de lado los títeres de la versión original, en un espectáculo para los y todos públicos lleno de musicalidad, poesía y humor.
Por su parte, el miércoles 23 de noviembre a las 20.30 horas llegará al festival Don Quijote el montaje ‘La Colmena Científica o El Café de Negrín’, propuesta realizada conjuntamente por el Centro Dramático Nacional, el Teatro El Cruce y la Residencia de Estudiantes. La obra narra las experiencias del pintor y poeta José Moreno Villa durante su estancia en la Residencia de Estudiantes, donde coincidió con Severo Ochoa, Santiago Ramón y Cajal, Juan Negrín o Miguel de Unamuno, entre otros.
La compañía española Arrieritos regresa una edición más al certamen parisino para aportar el toque flamenco con su espectáculo de danza ‘Despídete de ti’, inspirado en la novela ‘Carmen’ de Prosper Mérimée y a su vez también en la ópera de Bizet. Ganadora de distintos galardones, entre los que destacan dos Premios Max de las Artes Escénicas a la Mejor Coreografía y al Mejor Espectáculo de Danza, Arrieritos centra su nuevo montaje en los aspectos más desconocidos del personaje de Carmen. El espectáculo podrá verse los días 24 y 25 de noviembre a las 20.30 horas.
El teatro de marionetas también tendrá cabida en el festival Don Quijote de la mano de la compañía española Teatro Corsario, que presentará el sábado 26 de noviembre a las 20.30 horas el montaje ‘Aullidos’. Este grupo formado en 1982 se caracteriza por su especial tratamiento de los clásicos en lengua castellana, gracias a lo que se ha situado entre las mejores compañías de verso.
De la unión la compañía La Kimera y el Grupo Zorongo llegará el montaje ‘De Finea y Nise’, basado en la novela ‘La Dama Boba’, de Lope de Vega. La obra está ambientada en el siglo XVII y centra su trama en las dos hermanas que dan título al espectáculo. Desde el comienzo se presentan el amor y la rivalidad como temas principales y motor de cada uno de los personajes.
Finalmente, Teatro Malayerba cerrará esta vigésima edición del festival Don Quijote el miércoles 30 de noviembre a las 20.00 horas con su montaje ‘La razón blindada’. La obra que presentará la compañía ecuatoriana está basada en ‘El Quijote’ de Cervantes, ‘La verdadera historia de Sancho Panza’, de Kafka, y en las narraciones de Chicho Vargas y otros presos políticos de la dictadura argentina de los 70, en las inmediaciones de la cárcel de Rawson.
Otras actividades
La programación de esta nueva edición del certamen parisino se completará con la lectura de tres textos de autores de la escena española contemporánea en diversos teatros parisinos. Estas obras han sido propuestas por Hispanité Explorations, que este año colabora con el festival Don Quijote. Así, el teatro du Rond Point acogerá la lectura de un texto de José Ramón Fernández, el teatro de l’Opprimé hará lo propio con una obra de Josep Lluis y Rodolf Sirera, y finalmente, Juan Mayorga será protagonista en el teatro l’Atalante. Además, el festival realizará un homenaje al desaparecido director de Teatro Corsario, Fernando Urdiales.
El certamen
El Festival Don Quijote nació en 1992 y está avalado por la UNESCO y el Consejo de Europa como proyecto cultural europeo. La organización y la dirección artística corren a cargo del grupo Zorongo. Este festival se celebra con el patrocinio del Ministerio de Cultura de España, la Oficina Cultural de la Embajada de España en Francia, la Junta de Castilla y León, el Instituto Cervantes de París, la Alianza Francesa, el Ministerio de Cultura de Ecuador, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración de Ecuador, la Embajada de Ecuador en Francia, el Grupo Spin, la revista Artez, la Cámara de Comercio de España en Francia (COCEF) y Elipsos Tren Hotel. El festival cuenta con la colaboración del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música de España (INAEM), la Academie de París, Hispanité Explorations y el artista y pintor Diego Pombo.
