26º Festival Internacional de Teatro Divadelná Nitra
El Festival Internacional de Teatro Divadelná Nitra celebrará su 26ª edición del 22 al 26 de septiembre. El programa principal del festival presentará 10 producciones y 14 representaciones de artistas de Bélgica, República Checa, Grecia, Polonia, Estados Unidos, Eslovenia y Eslovaquia.
Esta cita internacional de teatro tendrá lugar en la ciudad eslovaca de Nitra con una programación principal formada por diez montajes. Entre ellos están ‘Jánošík’ con dirección de Rastislav Ballek; ‘Miracles’ de Iveta Ditte J. y Michal Ditte; ‘Black Black Woods’ por Jozef F. y Linda Kapetanea; ‘Possessed’ dirigida por B. Mazúch; y ‘Jeden gest’ (One gesture) con dirección de Wojtek Ziemilski.
Programa principal
September 22nd
18.30 – 20.45
Andreja Bagar Theatre in Nitra – Big Hall
SLOVENIA + USA
EnKnapGroup, Ljubljana + Nature Theater of Oklahoma, New York
Pursuit of Happiness
concept, text and direction: Pavol Liška, Kelly Copper
September 23rd
16.00 – 17.20
20.30 – 21.50
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Studio
CZECH REPUBLIC
Studio Hrdinů, Prague
David Zábranský
Actor and Carpenter Majer Talks about the State of his Homeland
direction: Kamila Polívková
September 23rd
18.00 – 19.40
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Big Hall
SLOVAKIA
Andrej Bagar Theatre in Nitra
Mária Rázusová-Martáková
Jánošík
direction: Rastislav Ballek
September 23rd
21.00 – 24.00
Site Specific – Bátovce village
SLOVAKIA
Pôtoň Theatre, Debris Company, Honey and Dust, Sláva Daubnerová
Miracles
project authors: Iveta Ditte Jurčová, Michal Ditte
September 24th
16.00 – 20.00
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Big Hall
CZECH REPUBLIC + GREECE
Cirk La Putyka, Prague + Rootlessroot, Athens
Black Black Woods
direction and choreography: Jozef Fruček, Linda Kapetanea
September 24th
16.00 – 17.40
20.30 – 22.10
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Studio
SLOVAKIA
Alexander Dukhnovich Theatre, Prešov
Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky
Possessed
direction: Braňo Mazúch
September 25th
18.00 – 20.50
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Big Hall
SLOVAKIA
Slovak Chamber Theatre Martin
Svetlana Alexievich
War’s Unwomanly Face
direction: Marián Pecko
September 25th
21.15 – 22.30
September 26th
10.00 – 11.15
17.00 – 18.15
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Studio
BELGIUM
Company BERLIN, Antwerp
Zvizdal [Chernobyl so far so close]
concept: Bart Baele, Yves Degryse, Cathy Blisson
September 25th
21.15 – 22.30
Karol Spišák Old Theatre in Nitra – Hall
POLAND
Nowy Teatr Warsaw
One Gesture
direction: Wojtek Ziemilski
September 26th
19.00 – 21.15
Andrej Bagar Theatre in Nitra – Big Hall
SLOVAKIA
Slovak National Theatre – Drama, Bratislava
Elites
text and direction: Jiří Havelka