La Sala Max Aub de las Naves del Español en Matadero acoge el estreno de ‘As one’, ópera de cámara producida por el Teatro Español y Marta Eguilior, en colaboración con el Teatro Arriaga. Del 24 de septiembre al 3 de octubre, Inés Olabarria-Smith y Enrique Sánchez Ramos protagonizan esta obra lírica bajo la dirección de Marta Eguilior.
‘As one’ es una ópera de cámara en la que dos voces, Hanna Antes – Before (barítono) y Hanna Después – After (mezzo-soprano), comparten la parte de un único protagonista transgénero. Quince canciones comprenden la narrativa en tres partes. Con empatía y humor, recorren las experiencias de Hannah desde su juventud en una pequeña ciudad hasta sus años universitarios en la costa oeste, y finalmente a Noruega, donde se sorprende de lo que aprende sobre sí misma.
‘As one’ es la primera ópera de temática trans. En palabras de Laura Kaminsky, compositora de la obra, «As One es una pieza sobre el autodescubrimiento y la búsqueda de la verdadera felicidad, presentada a través de la visión de Hannah, un ser humano autocrítico, a veces absorto en sí mismo, divertido, inteligente y que necesita respuestas. Hannah es transgénero, y esta ópera es su propia odisea desde la juventud hasta la edad adulta. Es una historia humana universal y por ello solamente deseo que con esta ópera el público aprenda que todos debemos ser fieles a nosotros mismos».
‘As one’ reflexiona sobre el valor que requiere la búsqueda de la verdad y los desafíos que enfrentan en esa búsqueda las personas transgénero, en un mundo que por lo general no les acepta y en el que se encuentran con la ignorancia y el odio.
Según Kaminsky, ‘As one’ florece en una nueva época dorada para la ópera en la que se hace necesario plasmar historias reales y veraces, así como concienciar al mundo sobre la diversidad, la libertad y la búsqueda de uno mismo.
Mark Campbell y Kimberly Reed firman el libreto de la ópera. Carlos Calvo Tapia será el responsable de la dirección musical. La música será interpretada en riguroso directo por el cuarteto de cuerda Bauhaus, compuesto por Alfonso Nieves, Yuri Rapoport, Isabel Juárez e Irene Celestino. La propia Marta Eguilior ha llevado a cabo el diseño del espacio escénico junto a Alejandra Requeijo. El diseño de vestuario y caracterización corre a cargo de Rebeca Calvo y el diseño de iluminación y videoescena es de David Bernués.
Esta obra está sujeta a JOBO, Joven Bono Cultural, para jóvenes entre 16 y 26 años.
