Diez años después del estreno de ‘Gaviota 2.1’, Teatro del Cuervo regresa a Antón Chéjov para llevar la trama de ‘Las tres hermanas’ al seno de una familia española exiliada tras la Guerra Civil. El estreno de ‘Todo está allí’ será el 4 de febrero en el Teatro Palacio Valdés de Avilés.
Esta versión de ‘Las tres hermanas’ está firmada por Victoria Álvarez Musetti (Montevideo, 1999) y es una vision contemporánea del texto de Chéjov surgida en unas prácticas tutoradas por Sergio Gayol, fundador de Teatro del Cuervo.
Para Gayol, director de ‘Todo está allí’, “traer una obra de comienzos del siglo XX a la actualidad supone que el público actual pueda encontrar un sentido en ella”. Musetti ha mantenido la esencia de la obra de Chéjov, contextualizándola de manera que la atmósfera resulte más cercana al espectador. Así, el pueblo de la Rusia profunda de de principios del siglo XX se transforma en la Argentina de los años 50. “Esta época nos sirve como marco para conocer a unos personajes con miedos, ilusiones y preocupaciones que nos invitan a reflexionar sobre la complejidad del ser humano en cualquier momento de la historia”, indica el director.
Aunque Álvarez Musetti ha intentado mantener la esencia de la obra de Chéjov, el resultado es bastante diferente. Primero, por el contexto y la mirada desde la que está escrita, y segundo, porque al reducir el número de personajes, estos ganaron en complejidad. ¿Y por qué ‘Todo está allí’?, “porque la felicidad siempre está allí, donde no estamos nosotros”, explica la escritora.
Gayol hará doblete en esta nueva producción de Teatro del Cuervo, formando parte del elenco junto a Lidia Méndez, Ángela Tomé, Alejandro Hidalgo y Paula del Estal.
La nueva producción de la compañía asturiana cuenta con el apoyo de Laboral Ciudad de la Cultura a través del Programa de Residencias del Centro de Recursos Escénicos del Principado de Asturias y de la Concejalía de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Gijón/Xixón.
