Es una adaptación de la novela de Rex Pickett, que fue llevada al cine con éxito por Alexander Payne
La compañía guipuzcoana Ados Teatroa, realiza del 5 de mayo al 5 de junio, una temporada en el madrileño Teatro Reina Victoria de Madrid con la obra ‘Entre copas’, cuya versión en euskera, ‘Kopaz kopa’, se podrá ver también a lo largo del mes de mayo en el Gurea Antzokia de Villabona, en el teatro Aita Mari de Zumaia y en Muxikebarri de Getxo.
Esta novela (‘Sideways’) del guionista y director de cine independiente Rex Pickett, fue adaptada al cine por Alexander Payne, obteniendo múltiples premios entre los que destacan: Oscar Mejor guion adaptado; 2 Globos de Oro: Mejor comedia y mejor guion; y Premios BAFTA: Mejor guion adaptado. Partiendo de este material, Garbi Losada y José Antonio Vitoria hacen una adaptación teatral con un elenco de una larga y nutrida trayectoria profesional formado por Juanjo Artero, Patxi Freytez, Ana Villa y Miriam Cabeza bajo la dirección de Garbi Losada. Como su propia directora comenta “es una de esas historias pequeñas, llena de detalles y de vida (…) Una historia narrada con sencillez, con actitudes, gestos, réplicas y contrarréplicas exactas y reconocibles, y en donde nada parece fingido o falso.”
El argumento se inicia con la despedida de soltero de uno de los personajes, en la que a través del disfrute de unas copas de vino irán saliendo a la luz las inseguridades de sus protagonistas y su lucha por huir de la mediocridad. Una semana de vacaciones que, sin embargo, dará un giro cuando aparecen en la historia dos mujeres, Amaia y Terra, entendidas en la elaboración del vino y que a su vez trabajan en bodegas de la zona. El encuentro con estas mujeres les hará replantearse de qué manera afrontar la segunda mitad de su vida.
A pesar de ser un canto al disfrute de la vida, la obra no deja de profundizar en temas como la soledad, el individualismo, la amistad y la melancolía por el paso del tiempo. Y aunque aparentemente nos encontremos ante una comedia “blanca”, los distintos planos de profundidad de la trama harán que por momentos resulte inquietante e incómoda.
La compañía Ados Teatroa, creada en 1994 con “la ilusión de contar historias y levantar espectáculos que nos divirtieran, nos emocionaran y nos interesaran, creyendo que esa era la forma de interesar, divertir y emocionar a la gente”, tiene una dilatada trayectoria teatral a través de la cuál han producido más de treinta obras, recibido más de veinticinco premios y realizado más de cinco mil funciones, con un equipo de profesionales de las artes escénicas de estilos y experiencias muy diferentes en colaboración con otros profesionales provenientes del medio audiovisual.
