El Teatro Arriaga acoge el estreno de ‘Love & Money’, de Dennis Kelly, la nueva producción de P6
El montaje, en euskera, pasará a representarse en el Pabellón 6 a partir del 4 de noviembre
El Teatro Arriaga de Bilbao acoge el miércoles, 26 de octubre, el estreno de la última producción del Laboratorio Teatral de Pabellón 6 y de la Gazte Konpainia, de título ‘Love & Money‘, una adaptación al euskera de la obra de Dennis Kelly. Ha sido Idoia Barrondo la responsable de llevar al euskera el lenguaje crudo y a la vez cargado de ironía e incluso socarronería, tan características de Kelly, y su resultado lo podremos ver esta semana en el montaje teatral dirigido por Cécile Marquette.
Es la primera vez que Pabellón 6 apuesta por ofrecer una producción únicamente en euskera. Tras su estreno en el Teatro Arriaga, la obra encontrará allí su sede a partir de la semana que viene, desde el 4 de noviembre hasta el día 27 del mismo mes. Un elenco de cinco intérpretes defenderá sobre el escenario ‘Love & Money’, una pieza que, con crudeza y al mismo tiempo con humor, invita e incita a reflexionar sobre la sociedad de consumo y la violencia del neoliberalismo. Ugaitz Alegria, Aitor Echarte Merino, Eneritz García Alonso, Miriam K. Martxante y Aiora Sedano llevan a escena una historia que sitúa ante el público a una pareja endeudada y nos muestra su descenso a los infiernos para cuestionarse qué queda del amor en una sociedad obsesionada con el dinero.
La directora, Cécile Marquette, se vale del teatro como herramienta maravillosa para tratar de abrir el pensamiento de las personas y animarlas a pensar en el mundo en el que vivimos ahora. En ese sentido, destaca que leer ‘Love & Money’ le conmovió por “su capacidad para hablar de una de las realidades más brutales de esta sociedad, sin caer en la mezquindad y el moralismo. Débiles e inmorales, víctimas y mártires, los personajes que se escenifican son personajes de la vida cotidiana, atrapados entre sus impulsos y las presiones de una sociedad materialista e individualista«.
En esta sombría fábula contemporánea contada al revés, la pregunta fundamental planteada por Dennis Kelly podría ser esta: ¿Qué queda del amor en una sociedad obsesionada con la pasta? A través del descenso a los infiernos de una pareja endeudada, nos invita a preguntarnos sobre la sociedad de consumo y la violencia del neoliberalismo. Incluso de nuestros propios deseos.
Dennis Kelly
Dennis Kelly nació en Londres en 1969. Con su lenguaje crudo, su humor socarrón y su capacidad de escenificar los males de nuestra sociedad actual, se convirtió rápidamente en uno de los autores más prometedores de su generación y en un digno heredero del teatro in-her-face. Además de numerosas obras para teatro y television, escribió el guión de la película ‘Black’ y del musical ‘Matilda’, premiado en los Olivier y Tony Award. En 2010 ‘DNA‘ se añadió a la lista de los textos obligatorios del programa de
literatura del Certificado General de Educación Secundaria.
