La sala La Fundición de Bilbao acoge los días 7 y 8 de junio el espectáculo ‘Adaptação’ de Gabriel F., una propuesta de Teatro de Açúcar, pieza galardonada en los Premios SESC de Teatro 2013, con los premios al mejor Actor, Dramaturgia y nominada como mejor Espectáculo.
Después de meses de intentos frustrados, un director teatral se desespera ante su incapacidad de montar un espectáculo, no tiene ideas, ni originales, ni corrientes. Todas han sido ya utilizadas y ahora solo existe un vacío inmenso y blanco: Una hoja de papel A4. En el punto álgido de su falta de inspiración, encuentra en la adaptación literaria la posibilidad de salvarse. Comunicarse con las palabras de otro.
Elegir un texto que ya ha sido escrito, y plasmar sobre él su propia versión, como si fuesen suyos los sentimientos y las ideas de otro autor…pero ya es tarde para intentar cambiar las cosas…el espectáculo se estrena en 15 minutos.
Mediante un lenguaje claro y objetivo, el espectáculo ‘Adaptação’ encuentra en las cuestiones existenciales la materia prima para ahondar en el lado más visionario del ser humano: Esta parte soñadora que contrasta con esta era tan moderna y avanzada, y asusta, el presente que precede al futuro .y la falta de seguridad que provoca en el indiiduo.
‘Adaptação’ usa el humor para exponer de forma sutil, musical y divertida el miedo que todos tenemos a un final: dejar de existir, morir, envejecer.o lo que es mas terrible, apenas sobrevivir mientras se vive…el miedo humano a pasar desapercibido en la vida, el miedo constante de no dejar ningún legado. En definitiva, el siempre actual y futurista miedo a la soledad…
‘Adaptação’ es el espectáculo póstumo de la Cia. Teatro de Açúcar, que decidió morir en 2012, víctima de una crisis crónica que padece el teatro y las artes independientes. El espectáculo cuenta la historia de unos personajes en un momento de adaptación como medio de supervivencia: Un director teatral frustrado, que no consigue salir de una crisis creativa y decide cambiar de profesión; Una actriz recién llegada a la gran ciudad, que necesita acostumbrarse a la soledad del nuevo estilo de vida; Una transexual, que adaptó su cuerpo para poder seguir viviendo en él.
Un dinosaurio que no sabe si sobrevivirá a las adaptaciones de su especie. Todos están unidos por un drama común: el miedo de morir, transformarse, dejar de existir… como si un escritor escribiese o adaptase sus historias, recreando, agregando, y lo mas temible, eliminando personajes.
Gabriel F. (Premio Sesc 2013 a Mejor Actor) es Licenciado en Artes Escénicas (Facultad de Artes Dulcina de Moraes – Brasília), Universidad en la que ejerció como profesor durante dos años. Desde 2007 comparte la dirección con Marco Michelângelo, y ejerce como actor, músico, escenógrafo, productor y dramaturgo para construir los espectáculos de la Cía.Teatro de Açúcar, un nucleo de investigación y producción de espetáculos con dramaturgia original e intenso trabajo interpretativo: «Além do que se vê»(espectáculo de estreno de la cía., cuatro nominaciones a los Premios Sesc de Teatro – 2008; ganador en las categorías: Mejor Escenografía yMejor actriz); «Tenho febre, mas vou buscar nos sodinheiro», (Teatro Goldoni, Brasília – 2009); «Máquina de Gargalhadas» (espectáculo seleccionado para los Prêmios Sesc de Teatro – 2009); «Movie about theCity», (estrenado en en Cine Brasília, dentro de la programación del Festival Internacional Cena Contemporânea – 2010); «A Vida Impressa em Xerox»(Teatro Plínio Marcos, Funarte – 2012) y «Adaptación» (estrenado en Brasília en Abril y en Madrid en Junio de 2013), en coproducción con la cía. Cielo Raso (País Vasco). Los espectáculos de Teatro de Açúcar se caracterizan por su intenso trabajo de dirección de actores y dramaturgia original, unido a una puesta en escena de excepcional belleza estética, siempre centrados en temáticas que investigan y discuten la complejidad humana, de una manera sutil, musical y divertida, pero sin perder el peso de cada discurso.
