BIT (Barcelona Internacional Teatre) estrena el próximo 4 de septiembre en el emblemático The Old Repertory Theatre de Birmingham (Reino Unido), su segunda producción, Forests, con dirección de Calixto Bieito.
The Old Repertory Theatre, sede desde 1913 de una de les compañías más prestigiosas del Reino Unido y que ha lanzado la carrera de actores de la talla de Laurence Olivier y de directores como Peter Brook, además de ser la primera en presentar obras de Shakespeare con vestuario actual, acoge el estreno de ‘Forests’, un espectáculo basado en textos de William Shakespeare con dramaturgia de Calixto Bieito y Marc Rosich, música original de Maika Makovsky, escenografía de Rebecca Ringst, vestuario de Ingo Krügler e iluminación de Tim Mitchell. El espectáculo cuenta con un reparto de actores españoles y británicos encabezados por José María Pou, George Costigan y Roser Camí.
‘Forests’ es, según sus creadores, «la propuesta de BIT a la demanda de participación en el programa del World Shakespeare Festival y el Festival London 2012». Sobre el escenario se presenta una compañía formada por actores ingleses y catalanes, que habla indistintamente en inglés y en catalán, y que se encuentra en los bosques donde transcurren algunas de las obras más conocidas de Shakespeare.
Marc Rosich y Calixto Bieito aseguran respecto a la puesta en escena que «los bosques donde tienen lugar algunas de las obras más conocidas de Shakespeare no son sólo meros paisajes de la acción, sino también un personaje más del dramatis personae, con su magia y naturaleza particulares. De hecho, continuamente, en toda su obra, el dramaturgo inglés utiliza elementos de la naturaleza para proponer metáforas sobre la naturaleza humana, y al contrario, utiliza ejemplos de la conducta humana para entender cómo funciona el mundo natural. Por este motivo, hemos considerado una buena idea incluir todos los bosques de Shakespeare en una nueva pieza titulada ‘Forests’, una extraña travesía que toma este espacio natural como leitmotiv. Con este objetivo, hemos utilizado fragmentos de más de veinte obras diferentes, hemos desnudado personajes y grandes parlamentos de su trama original y, confiando en el poder intrínseco de los versos de Shakespeare, hemos yuxtapuesto textos de procedencia muy diversa en una nueva estructura dramática, que quiere adoptar la forma de un poema sinfónico.»
Después de permanecer en cartel en Birmingham hasta el 15 de septiembre, el espectáculo comenzará una gira internacional que incluirá representaciones en Avilés, Toledo, Ámsterdam, Festival Temporada Alta en Girona, Festival Internacional de Vitoria, Logroño, Centro Dramático Nacional en Madrid y Londres (Barbican Center). FORESTS es una coproducción de Barcelona Internacional Teatre y Birmingham Repertory Theatre con la colaboración de la Royal Shakespeare Company, el Festival Temporada Alta, el Centro Dramático Nacional, el Barbican Center for the Arts de Londres y el Stadsschouwburg Amsterdam.
‘Forests’ se creó originariamente como parte del World Shakespeare Festival, producción de la Royal Shakespeare Company para el London 2012 Festival. BIT cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull y el Ajuntament de Barcelona.
Ficha artística
Obra: Forests
A partir de textos de William Shakespeare
Dramaturgia: Marc Rosich y Calixto Bieito
Música original: Maika Makovsky
Escenografía: Rebecca Ringst
Vestuario: Ingo Krügler
Dirección: Calixto Bieito
Reparto: George Costigan, Roser Camí, Josep Maria Pou, entre otros. Producción: BIT y Birmingham Repertory Theatre con la colaboración de la Royal Shakespeare Company, el Festival Temporada Alta, el Centro Dramático Nacional, el Barbican Center for the Arts de Londres y el Stadsschouwburg Amsterdam. Creado originalmente como parte del World Shakespeare Festival, producción de la Royal Shakespeare Company para London 2012 Festival
Espectáculo en catalán e inglés.
Funciones a partir de 31 de agosto 2012, The Old Rep, Birmingham.
Estreno mundial: 4 de septiembre de 2012, Birmingham.
