La Entrega de los Premios ADE 2015, convocados por la Asociación de Directores de Escena de España, tuvo lugar el 22 de febrero en el Teatro Español de Madrid. El acto contó también con las interpretaciones de Itziar Miranda, Agustín Iglesias, Alfonso Zurro y Cristina Yáñez, de poemas y textos de Antonio Machado, coincidiendo con el 77 aniversario de su muerte.
La lista de premiados fue la siguiente:
Premio ADE de Dirección
Ganadores (Ex aequo):
Ignacio García por Enrique VIII y la cisma de Inglaterra y Alfonso Zurro por La estrella de Sevilla
Finalistas:
Carlota Ferrer por Los nadadores nocturnos
Ricardo Iniesta por Madre Coraje
Marc Montserrat-Drukker por La ola
Premio «Adolfo Marsillach» a una labor teatral significativa
Etelvino Vázquez
Por su relevante labor creativa, desarrollada durante más de cuarenta años, en los campos de la dirección de escena, la interpretación y la docencia teatral, así como por su tenaz gestión al frente de la compañía Teatro del Norte, manteniendo siempre el rigor de su ejecución, la coherencia de sus contenidos y la calidad artística.
Premio de Honor de la ADE
Salvador Távora
Por la relevante labor desarrollada a lo largo de toda su vida en la creación teatral y la dirección de escena, así como en la promoción y gestión de un proyecto teatral como La Cuadra de Sevilla, que se ha prolongado durante casi cincuenta años.
Premio «Joseph Caudí» de Escenografía
Ganador:
Curt Allen Wilmer por La estrella de Sevilla
Finalistas:
Paco Azorín por Rinoceronte
Emilio Valenzuela por Pingüinas
Premio «Adrià Gual» de Figurinismo
Ganador:
Pedro Moreno por Enrique VIII y la cisma de Inglaterra
Finalistas:
Rosa García Andújar por Salvator Rosa o el artista
Nina Pawlowsky por Frank V
Premio «Rogelio de Egusquiza» de Iluminación
Ganador:
Paco Ariza por Enrique VIII y la cisma de Inglaterra
Finalistas:
Ignasi Camprodon por L’art de la comèdia
Pilar Velasco por Tengo tantas personalidades que cuando «te quiero», no sé si es verdad
Premio «Leandro Fernández de Moratín» para estudios teatrales
Ganador:
Manuel F. Vieites (ed.): Percy MacKaye: Por un teatro cívico. Madrid, Publicaciones de la ADE, 2015
Finalistas:
Rodolfo Cardona: Hacia el esperpento: Trayectoria del teatro de Valle-Inclán. Madrid, Publicaciones de la ADE, 2015
Mario Martín Gijón (ed.): El exilio teatral republicano de 1939 en Europa. Sevilla, Editorial Renacimiento, 2015
David Rodríguez Solás: Teatros nacionales republicanos. La Segunda República y el teatro clásico español. Madrid, Ed. Iberoamericana, 2014
Juan Antonio Vizcaíno: Adela Escartín. Mito y rito de una actriz. Madrid, Editorial Fundamentos, 2015
Premio «María Martínez Sierra» de Traducción teatral
Ganadora:
Lydia Vázquez, por sus traducciones de La isla de los esclavos y La colonia, de Pierre C. C. de Marivaux y Teatro erótico de Pierre Louÿs (Madrid, Publicaciones de la ADE, 2014)
Finalistas:
Jorge Muriel, por su traducción de Cuando deje de llover de Andrew Bovell (Naves del Español-Matadero, 2014)
Josep Mª de Sagarra por su traducción de La sonata de Belcebú, de Stanislaw Ignacy Witkiewicz. (Madrid, Revista ADE-Teatro, nº 151, 2014)
Joan Sellent, por sus traducciones de Rei Lear de William Shakespeare y Vells temps de Harold Pinter (Teatre Lliure y Sala Beckett, 2015)
Premios «José Luis Alonso» para jóvenes directores
Ganador:
Diego Palacio por Última transmisión
Se entregaron también las Medallas de la ADE a los directores de escena: Rosabel Berrocal, Mercedes León, Josep Mª Mestres, Helena Pimenta, Carme Portaceli, Jorge Saura y Carlos Rodríguez Alonso; y al escenógrafo y autor teatral Javier Navarro de Zuvillaga.
Los premios fueron entregados por Jesús Carrillo, Director General de Programas y Actividades Culturales del Ayuntamiento de Madrid; Montserrat Iglesias, Directora General del INAEM del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; Laura Hormigón, Consejera de AISGE; Rafael Ruiz, Director de la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid; Tano Astiaso, Vicepresidente de la Asociación de Autores de Iluminación; Itziar Miranda, actriz; Isabel García Adánez, Secretaria General de ACE-Traductores; Ángel Fernández Montesinos, Presidente de Honor de la ADE; Eduardo Alonso, Presidente de la ADE y Juan Antonio Hormigón, Secretario General de la ADE.
