GAZE y Donostia 2016 lanzan la convocatoria «reinterpretación de una obra» dirigida a estudiantes. Así, proponen 5 obras relacionadas con Donostia 2016 que estudiantes universitarios y de formación superior tendrán que reinterpretar partiendo de su propio campo académico. El plazo para entregar ideas finaliza el 6 de mayo y en total se otorgarán 15 becas de 600 euros para llevar a cabo las mejores propuestas de reinterpretación.
¿Se puede proponer una creación culinaria partiendo de una obra artística? ¿Y si esa misma obra sirviera de inspiración para crear la maqueta de un edificio? ¿O quizá para escribir un cuento? Eso es lo que propone, en esencia, la convocatoria «reinterpretación de una obra» puesta en marcha por GAZE y San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura: que una misma obra pueda tener interpretaciones distintas partiendo de la mirada de cada disciplina universitaria, y ello pueda derivar en una nueva creación, totalmente distinta.
Se trata de un concurso que ambas instituciones han puesto en marcha en el marco de su proyecto compartido GAZE: Kaleidoskopio, que propone prácticas de hibridación entre estudiantes de diferentes disciplinas con el fin de enriquecer proyectos académicos, aportar nuevos puntos de vista o poner en valor la diversidad disciplinar.
La convocatoria se dirige a las y los estudiantes universitarios o de formación superior que estén cursando actualmente estudios en cualquier disciplina o ámbito. Las cinco obras relacionadas con San Sebastián 2016 que se proponen a las y los estudiantes son:
-Homenaje a Tarzán (Rafael Ruiz Balerdi): film pintado que forma parte de la exposición 1966 | Gaur konstelazioak | 2016 en el Museo San Telmo.
-Mi madre ha muerto en Roma (Iratxe Jaio y Klaas von Gorkum): colección de 915 dibujos de pequeño formato junto con un video en color con audio ubicada en la exposición 1966 | Gaur konstelazioak | 2016 en el Museo San Telmo.
-Mural de Judas Arrieta: enmarcado en el proyecto Paredes que hablan, está ubicado en la casa Ciriza de Trintxerpe.
-Iturriak / Fuentes: instalación de Maider López ubicada en los jardines de Ondarreta.
-Mujeres descargando en el puerto: conjunto de fotografías y escritos ubicado en la exposición Las mujeres y el mar del Museo Naval.
Las personas interesadas deberán hacer llegar propuestas de las reinterpretaciones que desean realizar en torno a alguna de las obras. Las reinterpretaciones deberán realizarse desde el punto de vista de la disciplina del propio estudiante.
Las propuestas podrán ser contextualizaciones, reinterpretaciones, investigaciones, obras o creaciones derivadas… y podrán realizarse en cualquier formato. Es decir, el formato en el que realizar las interpretaciones será libre, por lo que se podrán proponer textos escritos, trabajos de investigación, obras artísticas derivadas (plásticas, audiovisuales, escénicas…), maquetas o imágenes en 3D, cuentos, recetas, lenguaje informático o científico, o cualquier otro formato que se estime apropiado.
Para participar en la convocatoria, las personas solicitantes deberán rellenar el formulario que se encuentra en la página web de EHU, y enviarlo vía email a la dirección kaleidoskopio@dss2016.eu, antes del 6 de mayo. Todos los detalles de la convocatoria se encuentran en la misma página.
Entre las propuestas recibidas se seleccionarán tres por cada obra, quince en total, para otorgar una beca de 600 euros con la que las y los estudiantes podrán ejecutar la interpretación propuesta.
GAZE: Kaleidoskopio, un proyecto que nace de la colaboración entre instituciones
GAZE: Kaleidoskopio es un proyecto que llevan a cabo de manera colaborativa GAZE y San Sebastián 2016. La iniciativa propone prácticas de hibridación entre estudiantes de diferentes ámbitos con el objetivo de enriquecer proyectos académicos y fomentar la interdisciplinariedad y forma parte del muelle Bestelab de San Sebastián 2016.
Este proyecto tiene sus raíces en el programa «Gazte Ekinzale» (GAZE), que se creó en 2008, y tiene como objetivo fomentar la cultura emprendedora entre el alumnado de centros de estudios superiores del territorio de Gipuzkoa. En GAZE participan la Universidad del Pais Vasco (UPV/EHU), Universidad de Mondragón (MU), Escuela Técnica Superior de Ingenieros TECNUN, Universidad de Deusto y la red de formación profesional TKNIKA.
Una de las principales líneas de trabajo de GAZE ha sido desde su creación la de activar procesos de aprendizaje basados en la práctica, llevando a cabo un trabajo junto con estudiantes de otras especialidades y centros de estudios sobre proyectos reales o planteados por agentes sociales del territorio.
Este año, GAZE y San Sebastián 2016 han aunado fuerzas para reforzar esa línea de trabajo. Así, este año están participando más estudiantes que en ningún otro año precedente, un total de 30 estudiantes. En grupos de 3 a 5 personas procedentes de distintas disciplinas y centros, están colaborando con distintos agentes del territorio: Acabe, Aranzadi, Bidelagun, EMAUS, Gautena, Kultura Alternatiboa y Piztu.
Además, de la colaboración de ambas instituciones, ha surgido una segunda línea de trabajo, consistente en realizar interpretaciones libres sobre una misma obra propuesta desde un propio punto de vista, como una manera de promover la multidisciplinariedad. Es en el marco de esta línea de trabajo donde se presenta la convocatoria «reinterpretación de una obra».
