Entre los días 1 y 4 de diciembre y dentro del marco del Año Rusia-España 2011, se presenta en el Teatre Lliure de Barcelona el montaje de ‘La Tempestad’ de Shakespeare que ha dirigido Declan Donellan, y que vio la luz como una coproducción del Chéjov Festival Internacional de Teatro (Moscú) y Les Gémeaux Scène Nationale (París, Sceaux) en colaboración con Theatre Cheek by Jowl (Londres). El Chéjov Festival Internacional de Teatro de Moscú lleva a escena un potente nuevo montaje de La tempestad. La compañía rusa gemela de Cheek by Jowl da vida a esta inquietante mascarada sobre el poder, el control y lailusión. Shakespeare pone en juego magia, risas, peligro y amor con todo el estilo y la libertad de su madurez. La internacionalmente famosa compañía rusa de Declan Donnellan y Nick Ormerod, también ha estrenado, desde que se fundó en el año2000, Noche de Reyes, Las tres hermanas y Boris Godunov.
Esta producción intensamente física, mezcla música, danza y proyecciones de vídeo para dar vida a esa mítica isla y destacar la parte de «la ilusión» que contiene la pieza. Con referencias directas a la ideología comunista del s. XX y al auge del consumismo en la Rusia actual, el espectáculo teje con habilidad un discurso político y moderno a partir del texto clásico.
El espectáculo se podrá ver en la Sala Fabià Puigserver del Lliure de Montjuïc del 1 al 4 de Diciembre, en ruso con sobretítulos en catalán. Seran las únicas representaciones previstas en el continente europeo.
