La Compañía Dei Furbi estrena el próximo 7 de marzo en La Seca Espai Brossa el espectáculo La Flauta Mágica, una adaptación de de la ópera de Mozart, dirigida por Gemma Beltran y por David Costa en la dirección musical.
Esta adaptación de ‘La Flauta Mágica’ que lleva el subtítulo de ‘Variaciones Dei Furbi de la ópera de Mozart’ es un espectáculo que combina teatro y música con arreglos de las partes musicales a cappella para los intérpretes, sin hacer uso de ningún instrumento salvo de la voz de los actores. Y lo hacen con el reto que plantea el propio compositor porque según señalan los integrantes de la compañía «Mozart nos expresa de forma limpia y precisa que es gracias al poder de la música (del arte) que los personajes podrán cruzar alegres la oscura noche del miedo».
La lectura que Dei Furbi quiere hacer de La Flauta Mágica es una propuesta al alcance de todo el mundo en una versión (adaptada) a cappella (solo voces; la parte instrumental pasa también a través de la voz de los intérpretes en polifonías adaptadas y originales para este proyecto) con una combinación de interpretación actoral y musical, en la cual el espacio escénico se resuelve a partir de elementos escénicos mínimos y la iluminación.
La Flauta Mágica es una gran ficción simbólica rigorosamente construida sobre el proceso ritual de iniciación masónica que culmina en un himno de fraternidad universal. La especulación absolutista entre el Bien y el Mal de Sarastro y la Reina de la Noche ya no puede ser observada más que en un plano simbólico, y como telón de fondo para los auténticos protagonistas que detrás «de la búsqueda de la luz» convierte los personajes contemporáneos y reconocibles.
La compañía ha decidido utilizar fragmentos que en las representaciones de la obra suelen ser suprimidos porque en ellos «se encuentran algunas de las claves para comprenderla en su dimensión más global; y lo hacemos dentro de una narración a partir de los personajes que la viven y la transitan del principio al final y que son para nosotros, los únicos espejos donde podemos reflejarnos».
La Compañía Dei Furbi continúa una búsqueda dentro el discurso lírico y poético muy próximo a la elementalidad del carnaval, fieles al encanto y la belleza de sus simples medios humanos y técnicos y, por encima de todo, a partir de las perspectivas que ofrecen la práctica teatral relacionada con la tradición del actor como a centro, sujeto y objeto de la acción dramática.
Este proyecto rehúye voluntariamente de los excesos «rococós» y no pretende poner en pie una «ópera» de repertorio. Dei Furbi, con este nuevo reto, quiere proponer una reinterpretación teatral y libre de una de las piezas más importantes de la lírica y de la cultura occidental, incidiendo sobre su contenido específico y poniendo en relieve el gran teatro que hay en Mozart.
Los espectáculos de la compañía Dei Furbi se caracterizan por su mirada a una manera de hacer teatro que sigue fielmente las técnicas de creación colectivas. Una estructura donde podemos reconocer el espíritu del carnaval. El carrusel de la comedia humana.
La Flauta Mágica permanecerá en La Seca Espai Brossa hasta el 7 de abril con funciones de miércoles a sábados a las 21.00 horas y los domingos a las 19.00 horas.
Ficha artística:
La Flauta Màgica. Variaciones Dei Furbi de la ópera de Mozart
Dramaturgia y dirección: Gemma Beltran
Dirección musical: David Costa
Intérpretes: Toni Vinyals, Joana Estebanell, Marc Pujol, Robert González, Anna Herebia y Marc Vilavella/David Marcé
Arreglos musicales: Paco Viciana
Iluminación: David Bofarull
Espacio escénico: Ramon Ivars, Oscar Merino y Gemma Beltran
Vestuario: Ramon Ivars y Gemma Beltran
Máscaras: Balineses
Realización vestuario: Elisa Echegaray y Maria Albadalejo
Asistente a la dirección y de movimiento: Boris Daussà
Coordinación del proyecto y de producción: Marta Ribera
Imagen: Wave Cap
Fotografía: Lluis San Andres
Jefe técnico: David Bofarull y Javier Muñoz
Producción: Baubo SCCL.
Con la colaboración de ATRIUM Viladecans – i Vol-Ras
