Carlos Hipólito encabeza el reparto en la versión de Ernesto Caballero de la obra de Kafka
Dos obras de teatros de signo muy diferente llegan a la cartelera donostiarra los próximos días. La primera es ‘El proceso‘, del Centro Dramático Nacional y Lantia Escénica, con dirección de Ernesto Caballero y un reparto encabezado por Carlos Hipólito, que se representará en el Teatro Victoria Eugenia el 24 de junio. La segunda es la comedia ‘Hernani‘ –Teatro Principal, 24 y 25 de junio-, en la que Daniel Ortiz y Jordi Aguilar encarnan a un ex preso de ETA y al familiar de una de sus víctimas.
‘El proceso‘ es la versión de Ernesto Caballero sobre la célebre novela de Franz Kafka. Interpretada por Carlos Hipólito, Jorge Basanta, Juan Carlos Talavera, Paco Ochoa, Alberto Jiménez, Ainhoa Santamaría, Felipe Ansola y Olivia Baglivi, con escenografía de Mónica Borromello e iluminación de Paco Ariza, arranca la mañana en que dos funcionarios se presentan en la pensión donde vive el gerente bancario Josef K. para informarle que se le acaba de abrir un procedimiento judicial cuya causa desconocen. Le comunican que debe presentarse de inmediato en los juzgados para aclarar su situación. A partir de ese momento, la vida de K. se va a ver atrapada en un absurdo e interminable proceso que, como indica uno de los miembros del tribunal, incluye en sí la propia condena del acusado.
Un tío de K. decide, entonces, ayudar a su sobrino y lo pone en contacto con un abogado amigo suyo, para que, aún a pesar de la enfermedad que lo mantiene en cama, se haga cargo de su defensa. Sin embargo, las gestiones del letrado Huld no terminan de dar fruto, por lo que K. decide finalmente hacerse el mismo responsable de su propio caso.
El sinsentido y la frustración van en aumento hasta que, finalmente, dos guardias vienen a buscar al inculpado, lo conducen a una cantera a las afueras de la ciudad, y allí, sumaria y burocráticamente, ejecutan la sentencia de muerte.
Comedia con ETA de fondo
Por su lado, ‘Hernani‘ es una atrevida comedia llena de giros argumentales y sorpresas que, además de provocar la risa, reflexiona sobre temas de actualidad como los enfrentamientos por motivos ideológicos, la convivencia o la búsqueda de la amistad. Escrita por Fernando Erre, interpretada por Daniel Ortiz y Jordi Aguilar y dirigida por Juanma Gómez, cuenta con las voces de Carlos Hipólito, Iñaki López y Mikel Bermejo.
En el argumento de esta producción de Arte & Desmayo, Julen es un ex miembro de ETA que ha aceptado reunirse en prisión con Edmundo, hijo de un hombre al que secuestró en el pasado. El preso ha acudido a la cita con la intención de pedir perdón, pero su interlocutor tiene otro deseo: vengarse. Sin embargo, no será una venganza convencional. Edmundo ha creado un peculiar plan sorpresa que enredará a ambos en una confusión imparable.
