Disciplinas como la música, la danza y el teatro estarán presentes durante la programación otoñal del Teatro Gayarre de Pamplona. Para empezar, se presenta una antología de la zarzuela, «Esencia de Zarzuela». A partir de ahí, teatro y ópera en familia, talleres, encuentros y exposiciones, entre otras propuestas.
Teatro
El capítulo teatral de la nueva temporada de otoño del Teatro Gayarre se inaugura con una comedia basada en textos humorístico de Anton Chejov y un reparto de cinco destacados actores como son Malena Alterio, Ernesto Alterio, Enric Benavent, Adriana Ozores y Fernando Tejero. «ATCHÚUSSS!!!» (sábado 3 de octubre, 20.00 h.), de la mano del galardonado director Carles Alfaro, ofrece un juego narrativo y metateatral de distintas historias y espacios en los que los actores interpretan a una veintena de personajes distintos. Un espectáculo de ritmo endiablado, humilde y directo que bebe del humor más humanista de Chéjov.
La segunda cita, «LA DISCRETA ENAMORADA» (del jueves 8 al sábado 10 de octubre, 20.00 h.) reúne a buena parte de los actores navarros más reclamados, dirigidos por Pedro Miguel Martínez, autor a la vez de la versión de este clásico de Lope De Vega trasladado a los años 40 del siglo pasado. Los actores Leire Ruiz, Iratxe García Uriz, Maiken Beitia, Txori García Uriz, Imanol Espinazo, Pablo Del Mundillo y José María Asín se meten en una escenografía de Pedro Salaberri para componer un enredo clásico del Siglo de Oro trasladado al siglo XX con una banda sonora que rinde homenaje al Madrid de los años 40 estableciendo una clara conexión entre el texto original y «Doña Francisquita». Todo termina con una fiesta final con verbena para todo el público.
El siguiente título será «RUZ BÁRCENAS» (jueves 15 de octubre, 20.00 h.), teatro documental, un texto de Jordi Casanovas dirigido por Alberto san Juan e interpretado por Pedro Casablanca y Manuel Soto. Bárcenas y Ruz se encuentran de nuevo en la Audiencia Nacional. Luis Bárcenas ingresado en prisión hacía tres semanas por orden del Juez Pablo Ruz. Bárcenas prestará declaración para desmentir lo que había afirmado en anteriores declaraciones.
Los actores Mario Gas y Vicky Peña protagonizarán el montaje teatral «LARGO VIAJE DEL DÍA HACIA LA NOCHE» (sábado 17 de octubre, 20.00 h.) y se enfrentar a la gran dramaturgia americana de Eugene O’Neill. Es un día de agosto de 1912 en casa de James Tyrone, célebre actor de teatro, rodeado de su esposa e hijos. Lo que comienza como una plácida jornada de verano, irá convirtiéndose poco a poco en un combate descarnado.
«DINAMO» (viernes 30 de octubre, 20.00 h.) cerrará el capítulo teatral del mes de octubre con el nuevo trabajo de la compañía argentina Timbre 4. Escrita y dirigida por Claudio Tolcachir, «Dinamo» es un cuento absurdo de tres mujeres extrañas que conviven en una caravana sin saberlo hasta que conforman entre ellas un ecosistema delirante y particular. Un espacio realista que contiene una historia absurda.
La Compañía italiana Finzi Pasca, en una gira exclusiva que pasa por Vitoria, Logroño, San Sebastián y Pamplona, llegará al Teatro Gayarre con su nuevo montaje «BLANCO SOBRE BLANCO» (jueves 5 de noviembre, 20.00 h.), un proyecto internacional, un espectáculo fundamentalmente visual, sin texto, una visión fresca surrealista que utiliza artes de circo y clown, bañado en dulzura, nostalgia y poesía. La historia es narrada por una actriz y un técnico de teatro que, de un modo torpe, la ayuda componer imágenes que trasportarán al público a un mundo onírico.
Con artistas del Circo del Sol o del Cirque Eloyze el siguiente espectáculo de esta cartelera de otoño será «HOTEL» (sábado 7 de noviembre, 20.00 h.), un espectáculo innovador, con acrobacias imposibles, botones chiflados, coreografías aéreas y humor gestual, todo ello impregnado de la atmósfera de los años 50. Una obra elegante y al mismo tiempo desenfadada, donde acrobacias y números de circo del más alto nivel, se combinan con humor y coreografías de aire cabaretero, al ritmo de Jazz, blues y clásicos musicales de Broadway.
La compañía de Teatro Chévere, Premio Nacional de Teatro 2014, regresa a nuestro escenario con «CITIZEN» (sábado 14 de noviembre, 20.00 h.). Teatro de texto, de actor, es teatro documental, performance, comedia audiovisual. Pero sobre todo, es teatro. Se inspira en «Ciudadano Kane» de Orson Welles y cuenta la historia de Amancio Ortega, empresario gallego del textil y de cómo se convierte en una de las personas más ricas del mundo.
De la mano de Andrés Lima, responsable de la dramaturgia y la dirección de escena, llegará la obra «DESDE BERLÍN. Tributo a Lou Reed» (domingo 22 de noviembre, 19.00 h.), un paseo por el universo mágico, contradictorio y extremadamente brillante de Lou Reed, un músico, poeta y agitador que ha marcado el paso a tantos y tantos artistas de todas las disciplinas del arte de los últimos 60 años. Nueva York, The Factory, Warhol, creación explosiva, mucha poesía, realidad e irrealidad, mucha ambigüedad y sobretodo, mucho Rock and Roll.
Estrenada en la última edición del Festival de Teatro Clásico de Mérida, la siguiente cita será con «SÓCRATES» (viernes 27 de noviembre, 20.00 h.), un montaje teatral firmado por Mario Gas y Alberto Iglesias, protagonizado por José María Pou y un elenco que reúne a destacados actores como Carles Canut, Amparo Pamplona, Borja Espinosa, Guillem Motos o Pep Molina. «Sócrates» es un texto de nueva creación que lleva al escenario el juicio al filósofo ateniense condenado a muerte por denunciar la corrupción y la superstición.
La exitosa obra de Jordi Galcerán «El crédito» regresa al Gayarre , aunque en esta ocasión en euskera, con un texto traducido por Aitziber Garmedia. «KREDITUA» (sábado 12 de diciembre, 20.00 h.) es un montaje dirigido por Fernando Bernués con dos actores protagonistas: Joseba Apaolaza y Zuhaitz Gurrutxaga, El planteamiento de la historia de esta comedia es bien conocido: un hombre va al banco a pedir un crédito pero el director se lo deniega. Pero en vez de irse a casa cabizbajo reacciona de una manera inesperada…
Cierra el capítulo teatral «LA PLAZA DEL DIAMANTE» (domingo 13 de diciembre, 19.00 h.), un monólogo de Mercé Rodoreda protagonizado por Lolita Flores. Esta obra se desarrolla en los años de la posguerra. Cuenta la historia de Natalia, «La Colometa», una chica huérfana de madre, que se siente perdida en el mundo y que verá partir y morir a sus seres queridos, pasará hambre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos. «La plaza del diamante» es, a juicio de la crítica» uno de los mejores trabajos como actriz de Lolita Flores.
Música
El apartado musical es el que abre la temporada y lo hace con el espectáculo «ESENCIA DE ZARZUELA. Antología» (Sábado 26, 20.30 h., y domingo 27 de septiembre, 19.00 h.). Bajo la dirección artística de Luis Olmos, y la participación del Coro Premier de la AGAO esta antología se presenta como un espectáculo puramente audiovisual. Con una formación en escena de cuatro cantantes líricos, dos bailarines y una pianista, el espectáculo navega con ritmo sugerente, descubriendo y recordando grandes páginas de historia musical de la zarzuela (Barberillo de Lavapiés, Luisa Fernanda, Francisquita, La Chulapona, Los Claveles, El Manojo de Rosas, entre otras). Una Antología en la que se entrelazan números inolvidables de danza, coro, solistas, dúos, tercetos…
Coincidiendo con el año en el que se conmemora el 125 aniversario del fallecimiento del tenor Julián Gayarre, quien da nombre a este teatro, se ha programado el espectáculo «RECORDANDO A JULIÁN GAYARRE, «Una vida extraordinario» (domingo 8 de noviembre, 19.00 h.). Bajo la dirección y coordinación de Ana Maestrojuan, este proyecto de colaboración entre el Excelentísimo Ayuntamiento de Roncal, la Fundación Municipal Teatro Gayarre, y AGAO (Asociación Gayarre Amigos de la Ópera) hará un recorrido dramatizado y musical por la vida del tenor navarro Julián Gayarre. Ese mismo día se llevará a cabo la proyección de «Alejandro Ciarra: háblame de Julián Gayarre» (Domingo 8 de noviembre, 12.30 h.). En esta proyección, el tenor Alejandro Ciarra, que compartió durante años una excepcional fascinación por todo lo relacionado con la figura del ídolo roncalés, cuenta anécdotas e historias que pocas veces hemos escuchado. Una entrevista especial para saber más sobre la figura de Julián Gayarre. Esta grabación es una iniciativa de la biblioteca del Teatro Gayarre.
Lo siguiente en la agenda traerá a Pamplona a EL CONSORCIO (viernes 13 de noviembre. 20.00 h.). Esta formación se despide de los escenarios tras décadas sobre ellos con una gira de despedida que le está llevando a dar conciertos en España y en América, haciendo un recorrido por las canciones de su repertorio más conocidas como «Eres tu», «El chachachá del tren», «Cantinero de Cuba», «Le llamaban loca», «Quien te cantará»…
Cerrará este apartado musical «EDITH PIAF. 100 años de una leyenda» (sábado 19 de diciembre, 20.0 h.). En él Edith Piaf Trío propone, justo el día en el que se cumplirán cien años de su nacimiento, un viaje musical a través de las melodías de esta figura inigualable de la canción francesa: anécdotas, canciones y sorpresas que nos harán conocer mejor su vida y su extraordinaria personalidad.
Danza
Movimiento, música, danza, proyecciones. La compañía portuguesa Vórtice Dance, que ya visitó el Gayarre con su espectáculo «Drácula», regresa con «YOUR MAJESTIES, bienvenidas al antropoceno» (jueves 12 de noviembre, 20.00 h.), un espectáculo de danza contemporánea eminentemente visual y multidisciplinar, con proyecciones, música, etc. El término Antropoceno del título hace referencia a una nueva era, en la que los cambios ambientales en el planeta son consecuencia de la actividad humana. A través de la danza, esta propuesta nos sitúa ante una crisis de conciencia y ante la impotencia humana para borrar las marcas indelebles de los excesos del pasado.
El siguiente espectáculo de danza, «ÁUREO» (viernes 20 de noviembre, 20.00 h.) llegará de la mano y coreografías de Dantzaz Kompainia. «Áureo» es danza contemporánea. Cinco piezas cortas, una sucesión de «degustaciones» de diferentes estilos, con la calidad internacional como eje de unión. Combina coreografías de gran calidad con bailarines llegados de toda Europa para hacer un programa donde la danza, la música y la iluminación conformen una noche para la belleza y el deleite.
Este capítulo se cierra con «EVA YERBABUENA, ¡Ay!» (viernes 4 de diciembre, 20.00 h.), un espectáculo desnudo, despojado, en el que Eva Yerbabuena baila susurrando, casi en silencio. Y es que una de las características de la artista es que su baile siempre surge del interior.
Al Gayarre en Familia
Danza, música y teatro acaparan este apartado. Se pone en marcha con el espectáculo de danza «QUIÉN TEME AL LOBO FEROZ» (viernes 2 de octubre, 19.00 h.). Bajo la dirección y creatividad de la compañía Fueradeleje Danza y las coreografías de Iñaki Fortún y Virginia Oroz, «¿Quién teme al lobo feroz?» es una velada de danza basada en los cuentos tradicionales de «Los tres cerditos» y «Caperucita Roja» dirigido al público familiar. Una propuesta novedosa con la que mostrar la historia de la danza de forma cronológica bailando cada escena de la función de un estilo diferente. Es la historia de tres bailarinas que se refugian del lobo y sueñan el cuento de «Caperucita Roja».
«Te cuento una ópera: DON PASQUALE» (domingo 18 de octubre, 12.30h.), la siguiente cita de este apartado acercará de nuevo al Teatro Gayarre a la marioneta Evaristo, a los solistas de la Asociación Gayarre Amigos de la Ópera (AGAO) y a su coro Premier Ensemble. Se trata de n divertido espectáculo para disfrutar de la ópera en familia, con un formato cercano, ameno y muy formativo para los más pequeños, especialmente dimensionado para ellos.
Dentro de este apartado, la compañía Roseland Musical exhibirá su montaje teatral «VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA» (sábado 21 de noviembre, 18.00 h.). Danza contemporánea, clásica y breakdance, tres bailarines que interactúan entre dos pantallas con personajes virtuales e imágenes en movimiento, dramaturgia y música forman un todo compacto. Eva y Ava son dos hermanas muy distintas. Cada una vive en su mundo: uno tecnológico y científico, otro clásico y romántico. Pero encuentran un objetivo común.
Todo un clásico «EL SASTRECILLO VALIENTE» (Martes 8 de diciembre, 18.00 h.). Esta nueva creación de Etcétera nace a partir de la obra musical «El sastrecillo valiente», del compositor húngaro-francés Tibor Harsányi (1898-1954), quien tomó como referencia el cuento homónimo de los hermanos Grimm. El sastrecillo valiente se compone a partir de un trozo de tela ante la vista del público, la plancha se convierte en un jabalí, los bastidores de bordado en gigantes, y patrones y tijeras conforman un gran unicornio. Títeres, objetos, sombras, proyecciones de vídeo y actrices, se ponen al servicio de una obra musical y ofrecen una versión contemporánea de este cuento clásico.
-Al Teatro en Familia en Navidad
Cinco obras conforman el apartado Al Teatro en Familia en Navidad. La primera de ellas será «LA VIOLA NO ESTÁ SOLA» (sábado 26 de diciembre, 12.00 y 18.00 h.), un encargo de la Orquesta Sinfónica de Euskadi con textos e interpretación de la actriz Belén Otxotorena y la sección de violas de la citada orquesta. Violinda es una viola con bastante sentido del humor, a quien le ha desaparecido la cuerda de Sol. Hace tiempo que no puede tocar y, además, está sola así que, para no aburrirse.
A continuación regresará la compañía Yllana con «CHEFS» Domingo 27 de diciembre, 12.00 y 18.00 h.), una mirada divertida sobre la gastronomía. Completan esta programación navideña tres musicales: «TOM SAWYER DETECTIVE» ((lunes 28 de diciembre, 12.00 y 18.00 h.), «POCAHONTAS, el musical» (martes 29 de diciembre, 12.00 y 18.00 h.), y «PINOCHO, un musical para soñar» (miércoles, 30 de diciembre, 12.00 y 18.00h.).
-Al Teatro en Familia en Navidad en Euskera
Ya en enero de 2016 le llega el turno al Teatro en Familia en Navidad, en este caso en euskera. Comienza el año con «PRINTZE TXIKIA» (sábado 2 de enero, 18.00 h.). «Printze txikia» (El Principito) es una comedia musical llena de magia que emociona a grandes y pequeños. Se trata de una hora de espectáculo que lleva a conocer a los distintos personajes del cuento de St Exupéry, para recordar el mensaje de que lo esencial se escapa a nuestros ojos; solo se ve bien con el corazón. En ella participan la Coral infantil Tximi-Txama de Iparralde y 10 actores cantantes. El siguiente espectáculo de esta cartelera será «MOBY DICK» (domingo 3 de enero, 18.00 h.) y se cerrará este apartado con «WANGARI, zuhaitz neska» (Lunes 4 de enero, 18.00 h.).
Ciclos musicales
Son tres los ciclos musicales que se desarrollarán durante esta temporada Octubre 2015-Enero 2016:
-Ciclo de música contemporánea Colectivo E 7.2, «After Cage II: sobre cuerpos y esferas»
«After Cage II» es una consecuencia del ciclo «After Cage I», en el que se rindió homenaje a los Encuentros del 72. «After Cage II» se enfrenta a la relación entre naturaleza, gesto y música. La primera propuesta seduce con la transposición del sonido estelar a la percusión. La segunda lleva a la simbiosis entre cuerpo y música. La tercera descubre el laboratorio de Vinko Globokar.
LE NOIR DE L’ETOILE. GÉRARD GRISEY (Martes 13 de octubre, 20.00 h.)
El espectador se coloca bajo una cúpula diseñada por Clara Eslava y Miguel Tejada sobre la que se proyectan imágenes. El programa se complementa con una breve conferencia de Javier Armentia, director del Planetario de Pamplona, sobre los púlsars, la interpretación de «Le noir de l’étoile» de G. Grisey y unas palabras de Juan José Eslava.
GEOMETRÍAS DEL CUERPO: Homenaje a los Encuentros del 72 (Martes 10 de noviembre, 20. 00 H.)
Tres intérpretes se colocan en sitios distintos del teatro. Al público se le va dirigiendo hasta esos lugares y las interpretaciones son simultáneas, tres conciertos a la vez. La velada termina con el público en platea y los intérpretes en tres puntos del patio de butacas.
LABORATORIUM. VINKO GLOBOKAR: Audiencia, libertad y humor (Martes 17 de noviembre, 20.00 h.)
De la mano del Ensemble Laboratorium se tratará de responder a la pregunta de ¿Por qué hacemos música y para quién? Entre 1973 y 1985 Vinko Globokar realizó una serie de obras que pretenden dar respuesta a este tipo de preguntas musicales y filosóficas.
-Ciclo Grandes Intérpretes 2015-2016
En el mes de octubre dará comienzo una nueva edición del ciclo musical Grandes Intérpretes, seis conciertos cuya programación se extenderá hasta el mes de mayo de 2016. Las veladas previstas son las siguientes: KOLJA BLACHER, violín, CLEMENS HAGEN, violonchelo y KIRILL GERSTEIN, piano (Miércoles 28 de octubre 20.00 h.); HELSINKI BAROQUE ENSEMBLE (miércoles 9 de diciembre. 20.00 24 enero 2016; CUARTETO JULLIARD domingo, 24 de enero 19.00 h.; JORGE LUIS PRATS, piano (martes 23 de febrero, 20.00 horas); ENSEMBLE ORCHESTRA MOZART (Jueves 17 de marzo. 20.00 h.) y el dúo formado por EMMANUELLE BERTRAND, violonchelo, PASCAL AMOYEL, piano (Martes 3 de mayo, 20.00 h.)
-Ciclo de la Banda Municipal de Música La Pamplonesa
El tercer ciclo musical de la temporada lo iniciará la Banda Municipal de Música La Pamplonesa con sus conciertos extraordinarios. Entre octubre y diciembre se desarrollarán cinco conciertos: «Música sinfónico-latina» (lunes 12 de octubre, 19.00 h.), «Ellas y La Pamplonesa» (sábado 31 de octubre, 20.00 h. y domingo 1 de noviembre, 19.00 h.), «Concierto en colaboración con el Aula de Acordeón de los conservatorios Superior y Profesional de Navarra» (domingo 15 de noviembre, 12.00 h.), «Una tarde de zarzuela» (sábado 28 de noviembre, 20.00 h.) y domingo 29 de noviembre (19.00 h.), y «Concierto de Navidad» (domingo 20 de diciembre, 12.00 h.).
Leer para Crear y Por amor al Arte Amateur
Leer para crear es un espacio de creación abierto a autores, directores e intérpretes. Es un marco de trabajo donde poder contrastar ideas y proyectos con aquellos espectadores interesados en conocer más a fondo los procesos de la puesta en escena. Esta temporada acoge dos citas. La primera, «DE NOCHE, EN PARÍS, LOS CORAZONES ENVEJECEN PRONTO» (martes 27 de octubre, 20.00 h.), es un texto en proceso de creación de Xabier López Askasibar; La segunda, «DES.APARECER» (lunes 9 de noviembre, 20.00 h.), una sesión de lectura creativa dirigida por la actriz y directora de escena Emi Ecay.
En el apartado Por amor al Arte Amateur la compañía Zarrapastra Teatro estrenará su nuevo trabajo «URSUA, LEYENDA DE LUZ Y NIEBLA» (lunes 5 de octubre, 20.00 h.).
Talleres
Entre octubre y diciembre se desarrollarán dos talleres. El primero de ellos, «DES.APARECER» (lunes 2 de noviembre), impartido por Emi Ecay, está dirigido a actores y actrices profesionales. El segundo, a cargo de la compañía Chévere lleva por título «CITIZEN: DOCUMENTANDO LA REALIDAD A TRAVÉS DE LA FICCIÓN TEATRAL» (domingo 15 de noviembre). En este taller se analiza el proceso de investigación seguido por Chévere para esta pieza, aportando documentación sobre el trabajo de campo realizado en grandes industrias y en pequeñas cooperativas textiles.
En este apartado de talleres se ha programado también UNA PERFORMANCE Y CONFERENCIA DEL BAILARÍN MARK TOMPKINS (miércoles 23 de septiembre, 19.00 h.), quien ofrecerá un talle creativo en la Casa de Cultura de Villava.
Exposición y performance
El vestíbulo del Teatro Gayarre acogerá la exposición «Redefiniendo el vestuario, en BLANCO», de la artista Sandra Arroniz. En ella se muestran muestran fragmentos del proceso creativo en torno al vestuario. Dibujo, patrón y piezas finales, se entrecruzan con fotografías y prototipos. Redefinir el vestuario, no desde lo visual, sino también, desde lo sensorial, la experiencia y el movimiento. Se completa esta exposición con una visita guiada y la performance «SOMETHING IS ON THE LIVING ROOM» (martes 24 de noviembre, 19.30 h.), de Sally E. Dean.
