El espectáculo multidisciplinar y participativo ‘Flou Papagayo’ de Mumusic Circus y el espectáculo colectivo ‘Mur’ de Cia³ han ganado, respectivamente, los premios a los mejores espectáculos de calle y sala de los IX Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya.
También ha obtenido premio la compañía Teatro nelle Foglie por ‘Balada de Tardor’, un espectáculo de teatro de sombras, mimo, acrobacia aérea y clown que obtiene el premio al mejor espectáculo de carpa. El V Gran Premi BBVA Zirkòlika de Circ se lo lleva la compañía de Valls Passabarret por la primera versión en clave de circo de la novela ‘Josafat’ del escritor Prudenci Bertrana. El premio, que consiste en una dotación de 20.000 euros por varias funciones del espectáculo durante el año 2019, lo concede la Fundació Antigues Caixes Catalanes y BBVA CX.
El resto de ganadores de los IX Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya, que se han entregado en El Born CCM, son para el número de acrobacias aéreas ‘Milovati’ de la compañía Voël (mejor número de circo), el espectáculo ‘Briks’ de Cirk’Crash (mejor espectáculo o entrada de payasos), Mireia Miracle (mejor artista emergente), la exposición ‘Papers de Circ’ de Ramon Karoli (mejor iniciativa para la proyección del circo), Pablo Potocnjak por ‘El senyor de les Baldufes’ (premio especial), el espectáculo ‘Mr Alret’ de Moi Jordana (premio de votación popular) y Fakir Kirman (premio a la trayectoria).
Los premios están organizados por la revista de circo Zirkólika con la implicación de la Fundació Antigues Caixes Catalanas y BBVA CX y cuentan con la colaboración de la Generalitat de Catalunya, el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputació de Barcelona.
A continuación, la descripción de los espectáculos, compañías, números de circo e iniciativas para la proyección, premiados y el valor del premio obtenido:
MEJOR NÚMERO DE CIRCO
Milovati – Cia Voël (La Persiana Circ)
Número de circo aéreo estrenado en el espectáculo Invisibles (21.º Circo de Invierno) y ejecutado por Jordi Serra (portor) y Deborah Cobos (ágil). El jurado ha destacado su buena técnica, sus ganas de volar y ser libres y ha destacado la elección de una técnica de circo muy física, dura y difícil.
Valor del premio: Invitación a participar en la Fira de Circ de Carrer de La Bisbal d’Empordà (Girona)
MEJOR ESPECTÁCULO O ENTRADA DE PAYASOS
BRIKS – CIA CIRK’CRASH
Espectáculo para todos los públicos de circo y clown. Cuatro personajes muestran el juego de poderes y situaciones extremas con un fuerte componente técnico, físico y musical. Se ven acrobacias y equilibrios sobre una escalera y un cable, entre otros. El jurado ha valorado sus acrobacias, equilibrios y mil técnicas en el suelo y sobre una cuerda, pero sobre todo su excelente y muy meritorio trabajo de payaso de los cuatro protagonistas.
Valor del premio: Una residencia de creación a la Fábrica de las Artes Vive La Estruch (Sabadell)
PREMIO ESPECIAL
‘EL SENYOR DE LES BALFUFES’ – Cía PENÉLOPE Y AQUILES
Espectáculo de circo basado en la técnica del lanzamiento de peonzas de diferentes tamaños. En el espectáculo, El Señor de les baldufes (Pablo Potocnjak) llega siempre de lugares desconocidos para presentarnos el universo que ha creado, donde cada juguete tiene vida propia en un mundo único, delirante y muy próximo a los espectadores. El jurado ha valorado el trabajo del protagonista, que convierte con elegancia un juego de infancia en una disciplina de circo y presenta un espectáculo mágico y único.
Valor del premio: Programación del espectáculo en el festival EnCIRCant el Barri que organiza Papallona Circus Arts Shop
MEJOR TRAYECTORIA
FAKIR KIRMAN
Durando más de medio siglo sobre los escenarios Josep Miret, más conocido como Fakir Kirman, ha actuado en circos, teatros, festivales, en la calle y en numerosos platós de televisión, consiguiendo una gran popularidad por sus insólitos números de cama de clavos, perforaciones y números con fuego y hechizo de serpientes, entre otros ejercicios de faquirismo. Ha obtenido este nuevo galardón de los premios Zirkòlika por sus 54 años de carrera ininterrumpidos y por su trabajo único en el panorama de las artes escénicas en Catalunya.
MEJOR COMPAÑÍA O ARTISTA EMERGENTE
MIREIA MIRACLE CLOWN
Protagonista con Leandre Ribera de espectáculo Iceberg, el año pasado estrenó Rojo, su primer trabajo en solitario. La artista se mueve entre el clown y el teatro gestual y los últimos meses ha participado en numerosos festivales, entre ellos el Festival Internacional de Payasos de Cornellà o Circaire de Mallorca, consiguiendo una importante proyección. El jurado ha destacado el estreno de su primer espectáculo en solitario y la prometedora investigación que hace de su elegante y curioso personaje
Premio: Producción de un video a cargo de Teatralnet
MEJOR INICIATIVA PARA LA PROYECCIÓN DEL CIRCO
EXPOSICIÓN ‘PAPERS DE CIRC’ DE RAMON ‘KAROLI’
Exposición de divulgación de la historia del circo en Catalunya. Los últimos años se ha visto 26 veces en festivales, centros cívicos, museos y bibliotecas. El objetivo es crear vínculos culturales del circo con el público. La exposición incluye cuadros, libros, sellos, postales, carteles, juguetes, maquetas y desplegables, entre otros. El jurado ha valorado del proyecto la batalla diaria de Ramon Karoli, su pasión constante, para mantener en solitario un proyecto durante 10 años, porque da la importancia que se merece el patrimonio de circo y porque pequeños espacios pueden visualizar la grandeza del circo.
Premio: 1.000 euros que concede la Asociación de Profesionales de Circo de Cataluña (APCC)
PREMIO DE VOTACIÓN POPULAR
Espectáculo ‘Mr Alret’ de Moi Jordana
Espectáculo cómico de malabares y manipulación de objetos de Moi Jordana Cia de Circo. Estrenado en Manresa en 2017 y protagonizado por Moi Jordana (Sallent, 1974), Mr Alret es un espectáculo familiar de circo clásico con dosis de contemporaneidad, dirigido por Jordi Girabal, que gira alrededor de un personaje excéntrico. El espectáculo ha conseguido 277 votos, el 27% del total de los 1.038 votos que emitieron profesionales, aicionados y periodistas culturales. Este año se ha batido el récord de participación.
PREMIO AL MEJOR ESPECTÁCULO DE CIRCO DE CARPA
‘BALADA DE TARDOR’ – TEATRO NELLE FOGLIE
Espectáculo multidisciplinar que une teatro de sombras, mimo, acrobacia aérea y clown. En el espectáculo se mezcla la fuerza del circo, la espontaneidad del teatro de calle y la poesía del teatro gestual. La compañía acaba de estrenar este espectáculo en carpa. El jurado ha destacado la estética muy trabajada, su impacto visual y también el hecho de haber hecho realidad un nuevo proyecto de circo itinerante y tener el coraje, además, de hacerlo dentro de una carpa.
Valor del premio: Programación del espectáculo al Centro Cultural de Terrassa
PREMIO AL MEJOR ESPECTÁCULO DE CALLE
FLOU PAPAGAYO – MUMUSIC CIRCUS
Un nuevo espectáculo de Mumusic Circus, coproducido por la Mostra d’Igualada y FiraTàrrega, que desde el inicio sorprende y nos lleva por caminos inescrutados y por pasajes donde no hay nada preparado. Está interpretado por Marçal Calvet, Clara Poch y Marta Camuffi, la nueva incorporación de la compañía. El jurado ha destacado su excepcional originalidad, de principio a final, y justifica su galardón porque el espectáculo despierta una sonrisa de oreja a oreja y ofrece una armónica fusión de la música con el circo, además de abordar de manera diferente la participación del público.
Valor del premio: Programación del espectáculo a FiraMediterrània (Manresa)
PREMIO AL MEJOR ESPECTÁCULO DE SALA
MUR – Cia³
Espectáculo sobre la superación de los límites físicos y mentales que protagonizan personas con diferentes capacidades que se pudo ver al Teatre Nacional de Catalunya. Dirigido por Nacho Flores, intervienen artistas de Circ Vermut y de Circ Bombeta, compañía formada por personas con diferentes capacidades que trabajan la motricidad, la autosuperación, la creatividad y la confianza a través del arte circense. El jurado ha destacado las emociones que despierta, el resultado 100% profesional del espectáculo, la maravillosa aventura del proyecto y por una integración que conmueve
Valor del premio: Campaña de servicios de comunicación a cargo de Comedia Comunicación
V GRAN PREMI BBVA ZIRKÒLIKA DE CIRC
‘JOSAFAT’ – Cía PASSABARRET
Una adaptación en clave de circo de la clásica novela modernista de Prudenci Bertrana sobre la pasión, el miedo, las contradicciones, las obsesiones, los contrastes y la tragedia de este Jorobado de Notre-Dame catalán, ofreciendo como resultado un relato adaptado a un público familiar. El jurado ha destacado el riesgo de hacer una versión circense de un clásico de la literatura catalana, el camino inexplorado del proyecto y haber conseguir hacer un espectáculo que emociona y que ha fusionado la literatura catalana con el circo.
Valor del premio: Una gira por varias ciudades catalanas valorada en 20.000 euros
Un total de 23 proyectos, entre espectáculos, compañías, números de circo e iniciativas para la proyección, habían sido nominados a los IX Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya, los galardones creados en 2010 para visibilizar las artes circenses, crear circuitos y reconocer los espectáculo de calidad vistos en Catalunya. El jurado ha estado formado este año por Cristina Cazorla (La Puça Espectacles), Pepa Plana (payasa), Lola Casademont (Firia de Circ de Carrer de La Bisbal d’Empordà), Ignasi Gil (acróbata), Jordina Blanch (Circulant), Marcel Barrera (periodista y jefe de redacción de la revista de circo Zirkólika), Manel Sala ‘Ulls’ (fotógrafo) y Sònia Martínez (AlterCircus). Los premios se han entregado en El Born CCM después del estreno de ‘Under. Historias bajo tierra’, un espectáculo que formará parte de la cartelera de circos de Navidad y se podrá ver también los días 21 y 22 y, posteriormente, entre los días 27 y 30 de diciembre.
