El próximo jueves 9 de septiembre, a las 21.30 horas, se estrena la versión teatral de la novela de Mercè Rodoreda, “La plaça del diamant”. La cita será en el Teatro Borrás de Barcelona. Esta adaptación teatral, dirigida por el director de teatro Joan Ollé contará con un reparto encabezado por tres actrices catalanas de renombre: Montserrat Carulla, Mercé Pons y Rosa Renom. Ellas son la inocencia, el aprendizaje y la experiencia de “Colometa”. Tres grandes actrices para representar tres edades diferentes de la mítica protagonista de “La plaça del diamant”. De la adaptación teatral se han encargado el mismo Joan Ollé y Carles Guillén. La música ha sido creada especialmente para la obra por el músico y compositor Pascal Comelade.
En 1979 Joan Ollé, acompañado de Josep Maria Benet i Jornet, visitó a Mercè Rodoreda en su piso de la calle Balmes. Unos días después de esta visita, Ollé recibió una carta (con fecha de 14 de julio de 1979) donde Rodoreda lo autorizaba a llevar a escena su novela “La plaça del diamant”. “Me hace mucha ilusión ver los personajes de mi novela encima de un escenario” decía la gran escritora catalana desaparecida en 1983 (encuentras la carta entera en este dossier de prensa). Ahora, 25 años después de recibir esta carta, Joan Ollé ha hecho realidad el sueño de Rodoreda de llevar a “Colometa” a escena. Por primera vez en los escenarios de Cataluña, después de su estreno en el Festival de Perelada, donde ha obtenido un gran éxito, el montaje llega al Teatro Borrás de Barcelona dentro de la programación de Fòrum Ciutat.
Detrás de la historia de amor de esta joven soñadora que se tiene que enfrentar a las adversidades de la vida está, también, el contexto de la época. Una época marcada por la Guerra Civil, la muerte y la pérdida. Y es que “Colometa”, que había descubierto el amor bailando en las Fiestas de Gracia, lo acaba perdiendo sin remedio por culpa de esta guerra.
En el escenario encontramos a las tres actrices, Carulla, Renom y Pons sentadas en tres bancos diferentes. Representan así las tres edades de “Colometa”. Y, en el fondo, imágenes alegóricas que aparecen detrás del telón de fondo donde se dibuja una deteriorada escalera de una casa vieja.
Han pasado más de 40 años desde que se publicó la primera edición de “La plaça del diamant” y unos 22 desde la versión cinematográfica y la serie de televisión de Francesc Betriu, que dieron a conocer a Silvia Munt. Y esta novela aún sigue vigente y actual. Este año contamos ya con la veintiséis edición de la misma y así el original llega a los 225.000 ejemplares impresos (sin contar las ediciones en otras lenguas). Esto da una idea de la grandeza del éxito que ha conocido y continúa conociendo muchos años después de la aparición de “La plaça del diamant”.
