Del 4 al 18 de julio se celebrará el trigésimo Festival Internacional de Teatro de Almada, la primera edición tras el fallecimiento de su fundador Joaquim Benite, con una programación compuesta por una treintena de producciones internacionales de gran prestigio proveniente mayoritariamant de Europa central junto a novedosas porducciones portuguesas..
La producción teatral europea más actual será la base del 30 Festival de Almada que permitirá disfrutar entre el 4 y el 18 de julio con casi una treintena de producciones llegadas desde una docena de países del Viejo Continente a los que se suma la producción argentina de El viento en un violín que presenta Timbre 4. Esta de 2013 será la primera edición sin la presencia de Joaquim Benite, fundador y director del evento hasta su fallecimiento en diciembre del pasado año.
El escenario de Palco Grande volverá a ser uno de los espacios principales del festival y acogerá propuestas como Maldito seja o traidor da sua pátria que acerca desde Eslovenia Slovensko Mladinsko Gledališče; la producción O Sr. Ibrahim e as flores do Corão de los portugueses Teatro Merdional; País natal de los griegos Théâtre Liberté; la pieza de Samuel Beckett A última gravação de Krapp protagonizada por Klaus Maria Brandauer; la versión que Teatro de la Abadía ha realizado de El Principito con José Luis Gómez como protagonista; A linha amarela de los croatas Zagrebačko Kazalište Mladih y el Sonho de uma noite de Verão de Felix Mendelssohn-Bartholdy ofrecerá la Orquestra Gulbenkian y Candide de Leonard Bernstein producida por el Teatro Nacional São Carlos.
La presente edición reunirá a un nutrido número de compañías escandinavas que ofrecerán sus espectáculos en Fórum Romeu Correia, entre ellas, las finlandesas Kansallisteatteri, que pone en escena Cortar a meta y Q-Teatteri, con História de um coração partido; las noruegas Mungo Park con Mulher, conhece o teu corpo, Visjoner Teater con Mulheres de Ibsen, Engaiolar uma águia, Verk produksjoner con O sorriso eterno; y la sueca Anna Pettersson Productions que presentará A menina Júlia. Los italianos Ricci/Forte también actuarán en ese espacio con Macadamia nut brittle.
Cuatro serán las producciones que se exhibirán en el Teatro Muncipal Joquim Beneite, dos de ellas provenientes de Francia y las otras dos producidas por compañías portuguesas. El Théâtre de la Ville presentará la pieza Victor, ou as crianças ao poder con dirección de Emmanuel Demarcy-Mota y sus paisanos de Compagnie Deux Temps Trois Mouvements pondrán en escena O Papalagui de Eric Scheuermann con dirección de Hassane Kassi Kouyaté. Ai amor sem pés nem cabeça de los portugueses Teatro da Cornucópia que se basan en entremeses lisboetas; O pelicano de August Strindberg por la Companhia de Teatro de Almada con dirección de Rogério de Carvalho.
La programación incluye además otras atractivas propuestas como los estrenos de varios espectáculos producidos por compañías portuguesas. Entre las primicias se incluyen i.b.s.e.n. de Miguel Castro Caldas que cuenta con la dirección de Cristina Carvalhal y produce el Teatro da Trindade; Sala VIP Jorge Silva Melo que dirige Pedro Gil y presenta Culturgest; Noites brancas de Mónica Calle, Paula Diogo y Sofia Dinger producido por Maria Matos Teatro Municipal; Cada sopro de Benedict Andrews que presentan Colectivo84 | Stone Castro con dirección de John Romão y Paulo Castro; y A laugh to cry, una creación con música y libreto de Miguel Azguime dirigida por Paula Azguime que produce São Luiz Teatro Municipal.
La programación de esta edición se completa con los espectáculos franceses E se nos metêssemos ao barulho?! A arte de fazer da verdade uma arma manejável una creación colectiva de François Chattot, Jean-Louis Hourdin, Christian Jehanin y Martine Schambacher que produce el Théâtre Dijon Bourgogne-CDN y con O prémio Martin de Eugène Labiche que cuenta con la dirección de Peter Stein y presenta Odéon-Théâtre de l’Europe, mientras que desde Irlanda llega la obra Heroin de Grace Dyas que presenta la compañía THEATREclub.
