La ópera llega a las Salas Alternativas de Madrid de la mano de Pedro Lagarta Teatro con El sueño de la reina de las hadas, un espectáculo de Ópera y Teatro basado en ‘El sueño de una noche de verano’ de W. Shakespeare y ‘The Fairy Queen’ de H. Purcell, que se representará en la Sala Triángulo los días 2, 3, 9 y 10 de abril.
El Sueño De La Reina de las Hadas no sólo es una alusión a la naturaleza híbrida de un montaje operístico-teatral basado en El sueño de una noche de verano, texto original de Shakespeare sobre el que Purcell compone una ópera con libreto anónimo, The Fairy Queen… Aunque podría resultar legítimo y justo combinar los títulos originales de las obras en las que está basado nuestro espectáculo en un único enunciado, en realidad se trata de una alusión al enigma que gestiona la naturaleza de la propuesta, el epicentro desde el que nace la manera de contar esta historia: La Reina de las Hadas es Titania y su sueño es yacer junto a la «imagen monstruosa» de un hombre con cabeza de animal.
Ópera en Salas Alternativas
Que la ópera es teatro y forma parte de las artes escénicas nadie lo cuestiona, sin embargo el devenir del tiempo parece haberla colocado en una encrucijada entre los circuitos meramente musicales y los templos de los teatros líricos donde sólo grandes nombres pueden gestionar grandes producciones propias de unos tiempos de abundancia diferentes a los que atravesamos… Sin embargo la ópera como espectáculo teatral forma parte de las artes escénicas y como tal debe estar sujeta a un cuestionamiento de base y pertenecer al repertorio de todas las salas teatrales.
No parece casualidad que sea una sala alternativa la que se atreva a programar un espectáculo como este, ya que ellas han sido las encargadas de servir como baluarte de casi todos los cambios en la evolución del teatro. En momentos difíciles el teatro puede imponerse como herramienta de cambio, sin renunciar a su valor cultural, y puede generar la semilla de una reinvención. Que las cosas que nos han contado contienen el germen de otras bien distintas es pura actualidad, y que las necesidades artísticas no pueden rendirse ante las inclemencias del tiempo también.
Que una ópera basada en materiales clásicos pero comprometida con su tiempo llegue a una de las salas alternativas más veterana de Madrid, la Sala Triángulo, sólo puede significar que el teatro sigue vivo y buscando una manera de llegar a la espectador.
El sueño de la reina de las Hadas
Hermia y Demetrio están prometidos, pero Hermia ama a Lisandro y Demetrio mantiene una tórrida relación con Helena. Demetrio no quiere renunciar a su futuro enlace con Hermia, mientras Helena no quiere renunciar a la pasión que siente por Demetrio.
Para huir de los compromisos que obligan a Hermia a casarse con Demetrio, Lisandro propone una huida de la ciudad, una escapada a un sitio donde no tengan ataduras. Helena, al enterarse del plan, confiesa a Demetrio las intenciones de ambos, esperando el reconocimiento de su lealtad. Los cuatro enamorados huyen a través de un bosque, donde dormirán y soñarán, y al soñar descubrirán que las cosas ya no son lo que parecen.
