La Compañía Kukai (Errenteria) y la Compañía Aio Do Project / Iker Arrue (Donostia) participan durante los meses de julio y agosto en el programa de artista en residencia Aterpean, puesto en marcha por el Festival transfronterizo de danza en paisajes urbanos-Dantza Hirian, que tendrá lugar, en su octava edición, del 12 al 29 de septiembre 2013 en la Eurociudad Bayonne-San Sebastián.
Aterpean es un programa transfronterizo que apoya la creación y la difusión de la danza contemporánea en espacios urbanos, y ofrece a los artistas una remuneración económica, un espacio para desarrollar y presentar sus trabajos. La iniciativa cuenta con el apoyo del POCTEFA, del Instituto Cultural Vasco, del CCN Malandain Ballet Biarritz, del Gobierno vasco (Cultura) y de la Región Aquitania.
Tras haber sido seleccionados en anteriores ediciones los coreógrafos guipuzcoanos Eneko Alcaraz, Asier Zabaleta, Iker Gómez, Izaskun Lapaza y la compañía Anakrusa. Aterpean 2013 acoge a dos artistas en cuatro sedes diferentes: Mendi Zolan del Ayuntamiento de Hendaya, el CCN Malandain Ballet Biarritz, Dantzagunea de la Diputación de Gipuzkoa en Donostia-San Sebastián y Errenteria Musical/Escuela de Danza como nueva sede.
El pasado mes de mayo Dantza Hirian lanzó su séptima edición convocatoria abierta, presentándose 10 proyectos internacionales de los cuales fueron seleccionados las obras ‘Gelajauziak’ de Kukai y ‘Retratros de la Belle Epoque’ de Ai Do Project.
‘Gelajauziak’ de la compañía Kukai
Gelajauziak nace de la relación entre los coreógrafos Jon Maya y el prestigioso coreógrafo catalán, reconocido internacionalmente; Cesc Gelabert. Los dos coreógrafos comienzan su relación reflexionando sobre el papel de la danza y la cultura tradicional, y encontrando un punto común entre ambos pensamientos. Esta pieza trabaja la relación entre los ‘jauziak’y ‘soiu zaharrak’ (danzas tradicionales de Lapurdi y Gipuzkoa) desde la mirada que ofrece Cesc Gelabert. El propio coreógrafo catalán señala que «me propongo trabajar, con Jon Maya y los bailarines de la compañía Kukai, una visión contemporánea de las danzas tradicionales vascas Jauziak y Doinu-zarrak, a través de mi prisma, de mi perspectiva coreográfica. La danza tradicional es la madre de las danzas de la que nos nutrimos los bailarines y los coreógrafos, pero toda palabra, todo paso de baile, surge de un bailarín interpretando, inventando un nuevo paso. Esa acción es siempre contemporánea, camina con su tiempo. Normalmente está inspirada en algo que sucede en el lugar donde nace, pero influida por cosas de otras partes, a veces muy lejanas.
De la misma manera podríamos decir que cada palabra es una coreografía, el resultado de una acción, de una vivencia compartida por un pueblo.
Gelajauziak sería un eslabón mas de esta cadena de interacciones entre la tradición y la contemporaneidad, entre lo local, lo cercano y las otras culturas»
‘Retratos de la Belle Epoque’ de la compañía Ai Do Project
‘Retratos de la Belle Epoque’, por su parte, es la nueva coreografía de Iker Arrue, que pretende con ella tender un puente entre diferentes disciplinas artísticas basando el trabajo en algo tan concreto como el que fuera el género pictórico más representativo de la época denominada Belle Époque (1870-1914): El retrato. Se trata de una pieza que ilustra de forma metafórica el nuevo individualismo del hombre moderno y su interés por la imagen que proyecta en su entorno social.
Acciones de sensibilización
Durante el mes de julio los artistas han estado en contacto directo con los habitantes del territorio de Eurociudad, realizando diversas actividades (ensayos abiertos, encuentros…), con el objetivo de intercambiar sus experiencias con el público y dar a conocer el proceso de creación en una obra de danza.
Las creaciones se estrenaran en Dantza Hirian
Estas nuevas creaciones se estrenarán en el marco del festival Dantza Hirian, el 13 de septiembre en Donostia (Gelajauziak), 14 de septiembre en San Juan de Luz (Retratos de la Belle Epoque ). Además las obras se podrán ver en Irun y Bayona.
