PREMI BORN DE TEATRE 2019
Autor: Ricard Gázquez
Traducción: Joseba Gorostiza
Prólogo: Laurent Gallardo
Ricard Gázquesek hizkuntza periferiko, bizi-bizia eta distiratsua adierazten du, horren bitartez etengabe aldatzen ari den orainaldi baten erreferente kulturalak islatzea lortzen du. Trama ireki eta zatikatua egituratzen du, gizarte eta etnia aldetik askotarikoa den lurralde baten nortasun konplexua hartzen duena. Bertan, hiru auzo-belaunaldi bizi dira, beraien ezberdintasunak alde batera utzita, elkarrekin bizi dira, kanpoan, gizarte aurrerapenetatik kanpo.