La obra ‘Atra Bilis (Cuando estemos más tranquilas)’ de Laila Ripoll cerrará el Festival «Monólogos, diálogos y más…» en la ciudad nicaragüense de Managua el próximo día 31 de agosto y después de pasar por la Fira de Tàrrega, viajará hacia Ecuador para participar en el Festival de Manta y presentarse en Guayaquil y Quito, entre el 17 y 23 de septiembre. Atra bilis, un cuento malhumorado fabricado de memorias de abuela asturiana, locuras de literatura mágica y fantástica, humor fino y violencia octogenaria. En definitiva, un relato lleno de llantos y mentiras, reproches sucios y gritos de verdad.
Su autora, Laila Ripoll, la misma que escribió La ciudad sitiada y Unos cuantos piquetitos, intenta retratar un universo claustrofóbico de mujeres de edad, del entorno rural y cultura popular, teniendo siempre muy en cuenta la realidad y sin intención de parodiar ese mundo, aunque las circunstancias que en él se relatan den pie a momentos de humor.
En escena cuatro octogenarias en un velatorio del marido de una de ellas. La inválida, viuda del difunto; la virgen, mujer extraña y agria que siembra cizaña; la niña, anciana demente y por último, la burra, una criada de casi dos metros y cien kilos. Todas ellas las interpretan actores masculinos, Mariano Llorente, Yiyo Alonso, José Luís Patiño y Juan Alberto López, que además de su transformación a mujer se añade el reto de interpretar a personas ancianas con un mundo propio.
