Del 22 de setiembre al 1 de octubre, en funciones de viernes, sáabdos y domingo, se presentará en al Sala del CELCIT de la calle Bolivar 825 de Buenos Aires, el espectáculo ‘Noche de verano lejos de los Andes’ Escrito e interpretado por Susana Lastret con Annabel De Courson en el bandoneón, una producción de Groupe Rires Rages et Résistance con el apoyo de la Municipalidad de París y de la Asociación Beaumarchais. «El exilio en Europa, especialmente en Francia, voluntario o no, ha sido y es todavía la suerte de miles de latinoamericanos. Es esta experiencia, banal y singular al mismo tiempo, que Susana Lastreto cuenta en su «Noche de verano lejos de los Andes».
Con una mirada sorprendida y lúcida a la vez, describe en un one-women show maravillosamente poético, la soledad de alguien que acaba de llegar a la Ciudad Luz y los lazos complejos que poco a poco se establecen entre ella y los habitantes de la ciudad.
En el curso de esta iniciación progresiva, se impone la dialéctica del parentesco y de la diferencia entre las lenguas y las culturas, para revelar mejor, como en un espejo, los defectos más corrientes de los franceses. Pero si el tono del espectáculo es en general humorístico o francamente cómico, muchas veces se encadenan con sorprendente fluidez momentos de gran melancolía, cuando la nostalgia de la infancia resurge, resucitando ante nuestros ojos, finamente y con ternura, la lejana América…»
François Géal
SUSANA LASTRETO. Nace en Argentina. Su familia se instala en Montevideo, Uruguay, donde realiza sus estudios primarios, secundarios y universitarios (Facultad de Humanidades). Estudia teatro en la escuela de El Galpón. En 1973 viaja a Francia a estudiar en la Escuela Internacional de Teatro de Jacques Lecoq, en la cual, actualmente, es profesora. En París obtiene la Licenciatura en Letras Modernas y Teatro en la Universidad de La Sorbona Nouvelle (París III). Desde entonces, su trayectoria es múltiple: dramaturga, escritora, actriz, directora. Como actriz ha trabajado con directores de renombre: Marco Ferreri o René Allio en cine, Alfredo Arias, Agathe Alexis, Ronald Topor en teatro. Ha puesto en escena quince espectáculos desde 1993. En 1998 funda la compañía G.R.R.R. (Groupe Rires, Rage, Résistence). Toda su obra se articula a partir de la experiencia del exilio. Tanto su proyecto literario como su experiencia teatral se nutren del intercambio cotidiano entre dos culturas y dos lenguas, en un incesante ir y venir, entre dos pensamientos y dos mundos.
Este espectáculo fue estrenado en el Teatro 14 Jean Marie Serreau, París, Francia, presentado en el Festival de Avignon (Francia) en julio de 2005 y en el Festival Internacional de Teatro de Montevideo (Uruguay) en septiembre de 2005.
