El proyecto arranca con la edición de sendos títulos de Ramón Barea y Javier Liñera
Durante los 12 años de existencia de Pabellón 6 de Bilbao se han creado y representado numerosas producciones propias. Ahora se da un paso más con la publicación de esos textos, en lo que es la puesta en marcha de un nuevo proyecto editorial.
La colección comienza con ‘Palabrarismos‘ de Ramón Barea y ‘Zer gertatu ote zitzaion Ana Garciari?’, un texto de Javier Liñera, cuya versión en euskera esta realizada por Idoia Barrondo.
A estos dos libros le seguirán otros, según informan desde este espacio autogestionado. Habrá textos de producciones a punto de estrenar; textos de producciones de hace años; textos de obras estrenadas en Pabellón 6; textos en castellano y en euskera; de obras largas y de piezas cortas (textos presentados y destacados en las Jornadas de Teatro Breve); textos escritos por jóvenes autores de Gazte Konpainia.. «La idea es sacar nuevas publicaciones paulatinamente, cada 2 meses aproximadamente, a lo largo de la temporada… En algunos casos, las publicaciones vendrán acompañadas de músicas, diseños… y siempre, habrá algunas fotos de los montajes». Felipe Loza, Patxo Telleria, Braulio Cortes, Unai izquierdo, Iñigo Cobo, David Caiña, Galder Pérez, Lander Otaola, Ana García… serán algunos de los autores de las próximos ediciones.
La finalidad es crear, generar, mantener un patrimonio de creación teatral con textos que han sido elaborados para la escena, testeados sobre el escenario y que pueden quedar tanto para ser leídos como para ser montados por otras compañías. En palabras de Ramón Barea. «pensamos que hay una producción interesante de textos que no se deben perder. Este proyecto recién nacido contemplará también la publicación de bandas sonoras de los espectáculos y la transformación de textos en radio-novelas (ficciones sonoras)”.
Las publicaciones son autoeditadas por el equipo de Pabellón 6, la impresión del libro ha sido realizada en Bilbao y las responsables del diseño de la portada son Maria Casanueva y Lucia Saiz.
Las publicaciones tendrán un apartado en la web www.pabellon6.org, desde dónde se podrá hacer la reserva online. Los libros se podrán adquirir en la taquilla de Pabellón 6, y se espera que pronto estén disponibles en algunas librerías especializadas. El precio de los libros rondará entre los 12 y los 18 euros.
