Presentación del libro ‘Hamlet y el actor. En busca del personaje’ de Denis Rafter en el Teatro Español de Madrid
El actor, dramaturgo, director, escritor y maestro de actores Denis Rafter presentará el lunes 21 de noviembre de 2011 (20.00h) en la Sala Principal del Teatro Español de Madrid el libro ‘Hamlet y el actor. En busca del personaje’, obra publicada por la editorial Artezblai al resultar ganadora del III Premio Internacional ARTEZ BLAI de Investigación sobre las Artes Escénicas. El acto depresentación contará con la participación de Justin Harman (Embajador de Irlanda), Jesús Rubio (Catedrático de Literatura Española en la Universidad de Zaragoza), Mario Gas (Director del Teatro Español), Carlos Gil (Director de la Editorial ARTEZBLAI) y el autor de libro, Denis Rafter.
Publicado por la Editorial Artezblai, ‘Hamlet y el actor. En Busca del personaje’ es una obra en la que a lo largo de más de quinientas páginas, Denis Rafter analiza y estudia los siete soliloquios originales del Príncipe de Dinamarca y los confronta con ocho versiones en español, a fin de buscar en ellas las características fundamentales de Hamlet, en palabras del prologuista Ángel Berenguer, que sea claro en su razonamiento, poético en su expresión, y verdadero en sus emociones y pensamientos. Don Ramón de la Cruz, Inarco Celenio (Moratín), Carlos Coello, Guillermo McPherson, Luis Astrana Marín, Álvaro Cunqueiro, Antonio Buero Vallejo y Vicente Molina Foix son los autores seleccionados para este viaje de Hamet a través de los siglos, en el que cada uno de ellos, de una manera u otra, ha tenido un impacto sobre la trayectoria del protagonista dándole la oportunidad de ser creíble o no, verdadero o no.
La presentación del libro en el Teatro Español forma parte de la Noche Magistral Sobre Shakespeare que este irlandés, hombre de teatro total, ofrece en el escenario principal del Teatro Español y en la que los asistentes pueden disfrutar con canciones, soliloquios, sonetos, muchos de los grandes textos de Shakespeare en su idioma original pero el actor guía al público con humor, ternura y talento. Acompañado de dos músicos que tocan la flauta de pico, el laúd y la guitarra renacentista, el trabajo del actor hechiza al público con la voz de la música, con la música de la voz, y empiezan a aparecer en el escenario los personajes de Shakespeare. (Entrada libre hasta completar el aforo)
