Velaí! Voici!

AFONSO BECERRA DE BECERREÁ (Becerreá, 1973)Dramaturgo y Director de escena. Doctor en Artes Escénicas por la Universitat Autònoma de Barcelona. Titulado Superior en Arte Dramático por el Institut del Teatre de Barcelona, en la especialidad de Dirección Escénica y Dramaturgia. Titulado en Interpretación por el ITAE de Asturias. Premio Álvaro Cunqueiro de la Xunta de Galicia. Ejerce la docencia en la Escola Superior de Arte Dramática de Galicia.Además de artículos y colaboraciones en diversos volúmenes colectivos, ha publicado, como dramaturgo y ensayista, las siguientes obras: Textículos dramáticos e posdramáticos (Laiovento, 2013 e 2014), Roberto Vidal Bolaño e o xogo do teatro (Laiovento, 2012), 9999 en Banqueiros de Francisco Pillado Maior [Coord.] (Laiovento, 2012), Dramatículas (Laiovento, 2010), É un dicir (Revista das Letras. Nº 833. 19/08/10. Galicia Hoxe), Crio-Xénese (Laiovento, 2007), Dramaturxia. Teoría e práctica (Galaxia, 2007), Rexurdimento (RGT, 2006), O ritmo na dramaturxia (Universidade da Coruña, 2005) e Agnus Patris (Xerais, 2002).Como traductor publicó Un pé xigante esmágaos a todos, de Xavi Morató (RGT Nº 83, 2015), Mata o teu alumno, de Carles Mallol (RGT Nº 79, 2014), O principio de Arquímides de Josep Maria Miró Coromina (RGT Nº 71, 2012), por el que recibe el Premio María Casares (2016), O tempo de Lluïsa Cunillé (RGT Nº 67, 2011), Na meta de Thomas Bernhard, en colaboración con Ana Contreras (Difusora das Letras, Artes e Ideas, 2010), A muller que perdía todos os avións de Josep Maria Miró Coromina (RGT Nº 63, 2010), Esquecer Barcelona de Carles Batlle (RGT Nº 59, 2009), Oasis de Carles Batlle (RGT Nº 55, 2008), O show de Kinsey de Jesús Díez (RGT Nº 54, 2008), Origami de Carlos Be (RGT Nº 50, 2007).En 2009 fundó, junto a Ana Contreras, la Cía. ÓNFALO TEATRO S.L. con la que estrenaron “Neuras” de Mª Xosé Queizán (Auditorio de Cangas, 18/11/09), y “NA META (Sálvese quen poida)” de Thomas Bernhard (MIT Ribadavia, 17/07/10). Anteriormente trabajó en los espectáculos: “Rosalía 21” (Producciones Bles S.L. Teatro Mella de La Habana, 23/02/08), “Porno” de Dani Salgado (Teatre Lliure de Barcelona, 22/04/04), “Assaig Obert” de Dani Salgado (Teatre Lliure de Barcelona, 2003), “¿Tiene fantasmas este castillo?” de Jordi Ardid (Històrica Produccions S.L. de Barcelona. Castell de Montjuïc, 15/07/02), “Paraules i records de Mossen Cinto Verdaguer” (Històrica Produccions S.L. de Barcelona. Vil·la Joana, 09/06/02), “Macbeth” de Shakespeare (Teatre Malic de Barcelona, 06/06/02), “Cavallitus” de Antonio Morcillo (Teatre Nacional de Catalunya. 32 Festival Internacional de Teatre de Sitges, 09/06/01), “Rexurdimento. Visións dun cego” (Nove Dous Teatro S.L. Auditorio do Carballiño, 15/10/2000), “La barca nova” de Ignasi Iglesias (Teatre Nacional de Catalunya, 06/10/99), “La doma de la furia” de W. Shakespeare (ITAE de Asturias. Palacio Valdés de Avilés, 14/06/96), “El porque de las cosas” de Quim Monzó (ITAE de Asturias. Sala Quiquilimón de Xixón, 04/03/96).Pertenece al Consejo de Redacción de la RGT (Revista Galega de Teatro) y es colaborador, entre otras publicaciones, de la revistas de artes escénicas ARTEZ, Primer Acto, Danza en escena. De 2006 a 2009 formó parte del Consejo Asesor del CDG (Centro Dramático Galego). Es uno de los fundadores, en 2015, de DramaturGA, Asociación Galega de Dramaturxia. Vocal de la Sección de Literatura Dramática de la Asociación de Escritoras/es en Lingua Galega (AELG).Además dirige la Asociación Cultural A Pipa de Becerreá desde 1988, que organiza el Certame Literario da Alta Montaña Luguesa y las Noites Poéticas inauguradas por Uxío Novoneyra en 1996.

  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    El Falstaff coruñés de Bryn Terfel. La vida es juego

    La decana de las asociaciones operísticas del Estado español es Amigos da Ópera da Coruña, con una actividad iniciada en 1952. Pese a los recortes presupuestarios sufridos, y al menoscabo implícito que supone el centralismo español, que concentra la inversión…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado VII. Velahí

    Es un lugar común decir que el teatro es el arte del «hic et nunc», el «aquí y ahora», pues la acción y la relación, la experiencia vivencial artística del teatro, solo pueden acontecer en un presente compartido entre actrices,…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado VI. Logocentrismo

    Recupero, a continuación, un artículo titulado «Logocentrismo», escrito en abril de 2013, que puede sumarse a los pensamientos sobre «Sentido y significado» en las artes escénicas. LOGOCENTRISMO «LORD POLONIUS: What do you read, my lord? / HAMLET: Words, words, words.…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado V. Poesía escénica

    Seguramente la poesía, antes de escribirse y ser literatura, fue canto y danza. Un impulso que hizo brotar la voz. Además, la etimología nos advierte que «poiesis» se relaciona con un hacer, una acción creadora. Ahí, poesía, es una forma…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado IV. Servilismo

    Esas dramaturgas y dramaturgos que ponen el teatro al servicio de la idea, en vez de poner la idea al servicio del teatro, engendran un teatro servil. Porque lo que vemos cuando acudimos al teatro es teatro, un espectáculo, y…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado III. El cuerpo nunca miente

    La dramaturgia de impulsos consiste en una composición a pie de escenario, una dramaturgia de proceso colaborativa que explora en lo más oculto e inenarrable y, a través, de las técnicas y del oficio, va buscándole el modelaje más adecuado.…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado II. Dramaturgia de impulsos

    La dramaturgia, entre otras funciones, consiste en darle sentido a las acciones en una composición que vaya en dirección a algún sitio de la emoción, de la sensación, del conocimiento… En este caso, el sentido es un conjunto rítmico de…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Sentido y significado I. Comunicación

    Hoy me voy a hacer unas cuantas preguntas porque tengo dudas y no es cuestión de escribir un artículo a base de afirmaciones, aunque ya acabo de hacer una afirmación: «tengo dudas». ¿El arte es comunicación? ¿Las Variaciones Goldberg de…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Amor versus terror. Jokin Oregi. Zagal

    La 32 Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia, nos permitió ver el mismo día, el 20 de julio de 2016, dos propuestas diametralmente opuestas sobre lo que podríamos denominar como amor. El juego del amor en AMOUR de Marie de…

    Artículo completo
  • Artezblai colaboradores Afonso Becerra

    Lo esencial rompe el espejo del teatro. La gaviota de Koršunovas

    Lo esencial de la vida diluye el teatro, porque hace desaparecer esa especie de doble capa que sería la ficción construida sobre la realidad de la escena, la realidad de las actrices y los actores, la realidad de los objetos…

    Artículo completo
Botón volver arriba