‘Vania x Vania’, el aclamado doble acercamiento a Chéjov de Pablo Remón, llega al Arriaga
Javier Cámara, Israel Elejalde, Marta Nieto, Marina Salas, Juan Codina, Laura Galán y Manuela Paso presentan dos versiones completamente diferentes de ‘Tío Vania’
Llega al Teatro Arriaga de Bilbao el interesante proyecto teatral impulsado por Teatro Kamikaze: ‘Vania x Vania‘. Se trata de un proyecto escrito y dirigido por Pablo Remón, que ofrece dos acercamientos diferentes a un mismo texto: ‘Tío Vania‘, de Chéjov, reescrito en dos versiones nuevas y originales, en estilos completamente distintos. Son dos obras independientes, interpretadas por un reparto formado por Javier Cámara, Israel Elejalde, Marta Nieto, Marina Salas, Juan Codina y Manuela Paso.
‘Vania’ (versión 1) es un acercamiento minimalista al texto y a la interpretación para construir un Chéjov desnudo, esencial. El Teatro Arriaga ofrecerá una función de esta primera versión el martes 28 de mayo, a partir de las 19:30 horas.
Los dos días siguientes, el miércoles 29 y el jueves 30 (ambas a las 19:30 horas), se ofrecerán sendas funciones de ‘Vania‘ (versión 2), con un planteamiento escénico ya completo visualmente en cuanto a escenografía, elementos de atrezzo, etc. El reparto es el mismo que en la primera versión a excepción de un cambio, y es que en vez de Marina Salas actúa Laura Galán. La obra propone una reescritura de Chéjov en dos tiempos: Rusia, finales del XIX; Castilla, a día de hoy. Se trata, en definitiva, de un juego teatral para cuestionar diversos aspectos: ¿Cómo dialoga la obra original con una reescritura actualizada? ¿Hasta qué punto las preguntas de la obra original siguen vigentes hoy?