Los próximos días 4, 5 y 6 de octubre se podrá asistir en la Sala La Nave (Aranjuez) al preestreno de “La gitanilla” novela ejemplar de Cervantes, adaptada y dirigida por Rafael Ruiz. Se trata de la segunda parte de la «Trilogía de Amores Cervantinos», que comenzó en el año 95 con la puesta en escena por la compañía Zascandil de “Un Celoso Extremeño”, espectáculo que ha sido visto por más de 100.000 espectadores. “La gitanilla” nos habla lúcidamente de la sociedad española de su tiempo. Una reflexión que sigue vigente para entender la España contemporánea. Describe la independencia de espíritu de una mujer, “Preciosa”, la libertad de la vida itinerante de su familia gitana y la decisión del joven Andrés de compartir su vida marginal, renunciando a su posición y su riqueza.
El interés cultural y social de la historia, hoy, es sorprendente: Cervantes traza caminos entre los conflictos que atraviesan el relato; el papel de la mujer, el enfrentamiento entre las razas. Convierte a un joven enamorado de una gitana en el vehículo para comprender las formas de vida de una cultura rechazada por los bienpensantes. Pero cada uno devuelve al otro su carta humana por encima de la que “pinta” en su raza; La gitana “Preciosa” sostiene, contra el consejo de los ancianos, sus propias convicciones del protagonismo de la mujer sobre su destino.
La tarea de actualización de estos relatos corre pareja con el respeto al mundo Cervantino: sentido, sonoridad e iconografía hacen viaje de ida y vuelta a través del tiempo. Nuestro espectáculo es el puente que se ofrece al público para que contemple desde de la orilla del pasado la sociedad presente.
Zascandil, afronta hoy un nuevo reto, renovando fórmula escénica probada con acierto en “Un Celoso Extremeño”, para que convivan la perspectiva contemporánea y el respeto al espíritu de Cervantes; el pensamiento y la palabra de un autor clásico y las preocupaciones del espectador de hoy.
