Los barrios del Distrito 1 de Bilbao acogerán el programa Junio Cultural 06, que ha sido organizado por el Área de Cultura y Euskera del Ayuntamiento de Bilbao. Desde el día 2 hasta el 24 de junio, los barrios bilbaínos de Deusto, San Ignacio e Ibarrekolanda acogerán en varios escenarios diferentes actividades culturales. La variada programación incluye conciertos, cuentacuentos, teatro de calle, títeres, diversos talleres, bailables y una verbena, entre otras actividades. Junio Cultural dará comienzo oficialmente el viernes 2 de junio en el Salón de Actos del Palacio Bidarte de Deusto, con un recital de guitarra, a las siete de la tarde. Al día siguiente, los más jóvenes serán los protagonistas, ya que en la Ribera Botika Vieja se han programado diversos talleres y animación a partir de las seis de la tarde. Media hora más tarde, bailables con la Orquesta Palmeras en la Plaza Levante. En la semana siguiente (martes 8), el Salón de Actos del Palacio Bidarte de Deusto acogerá la representación de “Las soledades de la pasión” (19.30 h). Un día después el teatro de calle será protagonista en Botika Vieja con la obra “El pisito” (19:00 h.), de Trapo Zaharra y el sábado 10, la Plaza Levante se convertirá en el escenario perfecto para acoger por la mañana talleres y animación para los más jóvenes (12:30 h.) y bailables por la tarde, a partir de las 18:30 h.
El viernes 16 es el turno de la formación coral Izaera, que ofrecerá un concierto en el Palacio Bidarte (Deusto) a las 19.30 horas. La diversión continúa el día 17 en la Plaza Levante con talleres y animación para los más pequeños (12:30 h.) y bailables a cargo de Dantza Alai (18,30 h.). Como era de esperar, el Distrito 1 participará activamente en el Día Europeo de la Música (21 de junio) con una serie de conciertos en la Ribera Botika Vieja, a partir de las seis de la tarde. Un día después, los niños y niñas podrán disfrutar de los títeres con “Hamaika arazo” en la Ikastola Intxitxu (San Ignacio).
El viernes 23 acogerá actividades para todo tipo de público. En primer lugar, cuentacuentos para los más pequeños en Santa Mª Josefa Sancho de Guerra (19:00 h.) y a la noche y en el mismo escenario, verbena con el grupo Erdixka Lauetan (23:00 h.). Pero antes de la verbena (20.15 h.), los buenos aficionados a la música tendrán la oportunidad de escuchar a las agrupaciones corales Masa Coral San Inazio y Deustoarrak Abesbatza en la parroquia María Madre de la Iglesia. Este intenso Junio Cultural finaliza el sábado 24 de junio actividades diversas para los jóvenes en Ribera Botika Vieja (desde las 18:00 h.) y como colofón, bailables en Plaza Levante a cargo de Xandalo, a partir de las 18.30 horas.
JUNIO CULTURAL 2006 – PROGRAMA
2 de junio
Salón de Actos-CMD Deusto. Palacio Bidarte
19:00 RECITAL AMBIENTADO CON GUITARRA
3 de junio
Ribera Botika Vieja
18:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL-JUVENIL (Talleres y animación)
Plaza Levante
18:30 BAILABLES (Orquesta Palmeras)
8 de junio
Salón de Actos-CMD Deusto. Palacio Bidarte
19:30 TEATRO (“Las soledades de la pasión”)
9 de junio
Ribera Botika Vieja
19:00 TEATRO DE CALLE (“El pisito”)
10 de junio
Plaza Levante
12:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL-JUVENIL (Talleres y animación)
18:30 BAILABLES (Nuevo Grupo)
16 de junio
Salón de actos-CMD Deusto. Palacio Bidarte
19:30 CONCIERTO CORAL (Izaera )
17 de junio
Plaza Levante
12:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL-JUVENIL (Talleres y animación)
18:30 BAILABLES (Dantza Alai)
21 de junio
Ribera Botika Vieja
18:00 DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA (Conciertos musicales)
22 de junio
Ikastola Intxitxu
18:00 TÍTERES (“Hamaika arazo”)
23 de junio
Santa Mª Josefa Sancho de Guerra
19:00 CUENTACUENTOS (“Kandelen argipean”)
23:00 VERBENA (Erdixka lauetan)
Parroquia María Madre de la Iglesia
20:15 CONCIERTO CORAL (Masa Coral San Inazio/Deustoarrak abesbatza)
24 de junio
Ribera Botika Vieja
18:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL-JUVENIL (Talleres y animación)
Plaza Levante
18:30 BAILABLES (Xandalo)
PRENTSA OHARRA
DEUSTU, SAN INAZIO ETA IBARREKOLANDAK EKAINA KULTURALA OSPATUKO DUTE PUBLIKO GUZTIENTZAT ZUZENDURIKO JARDUERA UGARIEKIN
Ekainaren 2tik 24ra arte, kultur jarduera ezberdin asko programatu dira Bilboko 1.go Barrutian
Bilboko Udalaren Kultura eta Euskara Sailak antolatuta, programak musika kontzertuak, ipuin-kontaketak, kale antzerkia, txotxongiloak, dantzaldiak, tailer ezberdinak, eta erromeria bat jasoko ditu, besteak beste
Bilboko 1.go Barrutiko auzoek Ekaina Kulturala 06 programaren hasierarekin hilabeteaz gozatzeko prestatzen ari dira, Bilboko Udaleko Kultura eta Euskara Sailak antolatua. Ekainaren 2tik 24ra arte, Biboko Deustu, San Inazio eta Ibarrekolanda auzoek kultur ekintza ezberdinak hartuko dituzte eszenatoki desberdinetan. Programazioak kontzertuak musika kontzertuak, ipuin-kontaketak, kale antzerkia, txotxongiloak, tailer ezberdinak, dantzaldiak eta erromeria bat jasoko ditu, besteak beste.
Ekaina Kulturala ofizialki ekainaren 2an hasiko da Deustuko Bidarte Jauregiko Ekitaldien Aretoan, gitarrarekin lagundutako errezitaldia izango delarik arratsaldeko zazpietan. Hurrengo egunean, gazteak izango dira protagonista, izan ere, Botikazar Ibarrean tailerrak eta animazioa programatu dira arratsaldeko seitatik aurrera. Hurrengo astean (asteartea 8), Deustuko Bidarte Jauregiko Ekitaldien Aretoak, “Las soledades de la pasión” antzezlana jasoko du (19:30etan). Egun bat geroago, kale-antzerkia izango da protagonista Botikazar Ibarrean Trapu Zaharra taldearen “El pisito” obrarekin (19:00etan) eta larunbatean, hilak 10, Levante Plaza eszenatoki ezin hobean bihurtuko da goizean txikientzat zuzenduriko tailerrak eta animazioa jasotzeko (12:30etan) eta arratsaldean dantzaldia aurkezteko, 18:30etatik aurrera.
Ostiralean, ekainak 16, Izaera abesbatza taldearen txanda izango da eta Bidarte Jauregian (Deustu) 19:30etatik aurrera kontzertua eskainiko du. Dibertimenduak 17an jarraitzen du Levante Plazan txikiei zuzenduriko tailer eta animazio ekintzekin (12:30etan) eta Dantza Alai taldearen dantzaldiarekin (18:30etan). Espero zen legez, 1.go Barrutiak aktiboki hartuko du parte Europako Musika Egunean (ekainak 21) eta Botikazar Ibarrean zenbait kontzertu antolatu ditu arratsaldeko seietatik aurrera. Hurrengo egunean, haurrek “Hamaika arazo” txotxongilo taldearekin gozatuko dute Intxitxu Ikastolan (San Inazio).
Ostiralean, hilak 23, publiko guztientzat izango dira ekitaldiak. Lehenbizi, txikiek ipuin-kontalaria izango dute Santa Mª Josefa Sancho de Guerran (19:00etan) eta gauean eszenatoki berberak, erromeria jasoko du Erdixka Lauetan taldearen eskutik (23:00etan). Baina erromeria hasi aurretik (20:15etan), musika zaleek Masa Coral San Inazio eta Deustoarrak Abesbatza taldeak entzungai izango dituzte María Madre de la Iglesia Parrokian. Ekaina Kulturala ekainaren 24an bukatzen da gazteei zuzenduriko ekitaldi ezberdinekin Botikazar ibarrean (18:00etatik aurrera) eta amaiera gisa, Levante Plazan dantzaldia izango da Xandalo taldearen eskutik, 18:30etatik aurrerra.
EKAINA KULTURALA 2006 – PROGRAMA
Ekainak 2
Ekitaldi aretoa- Deustuko Udaltegia. Bidarte Jauregia
19:00 GITARRAREKIN LAGUNDUTAKO ERREZITALDIA
Ekainak 3
Botikazar Ibarra
18:00 UME ETA GAZTEENTZAKO PROGRAMAZIOA (Tailerrak eta animazioa)
Levante Plaza
18:30 DANTZALDIA (Palmeras Orkestra)
Ekainak 8
Ekitaldi aretoa- Deustuko Udaltegia. Bidarte Jauregia
19:30 ANTZERKIA (“Las soledades de la pasión”)
Ekainak 9
Botikazar Ibarra
19:00 KALE ANTZERKIA (“El pisito”)
Ekainak 10
Levante Plaza
12:30 UME ETA GAZTEENTZAKO PROGRAMAZIOA (Tailerrak eta animazioa)
18:30 DANTZALDIA (Nuevo Grupo)
Ekainak 16
Ekitaldi aretoa- Deustuko Udaltegia. Bidarte Jauregia
19:30 ABESBATZA KONTZERTUA (Izaera )
Ekainak 17
Levante Plaza
12:30 UME ETA GAZTEENTZAKO PROGRAMAZIOA (Tailerrak eta animazioa)
18:30 DANTZALDIA (Dantza Alai)
Ekainak 21
Botikazar Ibarra
18:00 EUROPAKO MUSIKA EGUNA (Musika kontzertuak)
Ekainak 22
Intxitxu Ikastola
18:00 TXOTXONGILOAK (“Hamaika arazo”)
Ekainak 23
Santa Mª Josefa Sancho de Guerra
19:00 IPUIN-KONTALARIA (“Kandelen argipean”)
23:00 ERROERIA (Erdixka lauetan)
María Madre de la Iglesia Parrokia
20:15 ABESBATZA KONTZERTUA (Masa Coral San Inazio/Deustoarrak abesbatza)
Ekainak 24
Botikazar Ibarra
18:00 UME ETA GAZTEENTZAKO PROGRAMAZIOA (Tailerrak eta animazioa)
Levante Plaza
18:30 DANTZALDIA (Xandalo)
Bilbon, 2006ko ekainaren 1ean
INFORMAZIO GEHIAGO: L&V COMUNICACIÓN (ITZIAR VILLAMANDOS)
TEL.: 94 416 08 00 / 657 796 583
