Jokin Oregi firma ‘Non dira haurrak? / ¿Dónde están los niños?’, retrato de una sociedad «cruel y depresiva»
La Sala BBK y Tartean Teatroa coproducen la nueva creación del director de Marie de Jongh, que en esta ocasión se dirige al público adulto
La Sala BBK de Bilbao ha presenta su nueva producción teatral, ‘Non dira haurrak?’ / ‘¿Dónde están los niños?’, coproducida junto a la compañía vasca Tartean Teatroa, que se estrenará el 28 y 29 de septiembre en euskera y el 4, 5 y 6 de octubre en castellano. Se trata ya de la sexta producción propia de Sala BBK, en sólo tres años «apostando por ser también centro de creación y no sólo espacio de exhibición», ha destacado Gorka Martínez, Director General de BBK.
Escrita y dirigida por Jokin Oregi, ‘Non dira haurrak?’ / ‘¿Dónde están los niños?‘ parte de un trágico y durísimo suceso (el intento de suicidio de Maddi, una niña de 8 años) para hacer un retrato coral del mundo adulto. De hecho, las niñas y los niños de la obra no aparecen en escena, aunque los personajes presentes (todos adultos) los interpelen. En contraste con esa no presencia de la infancia, «lo que hacemos es describir una sociedad rota, cruel, ansiosa y depresiva, que inevitablemente cala e influye en las nuevas generaciones», ha adelantado Oregi. Iraia Elías y Sandra Ferrús (turnándose en las versiones en euskera y castellano respectivamente), Getari Etxegarai, Javier Barandiaran, Iñigo Aranburu, Ruth Guimerà e Irene Zarrabeitia, componen el elenco, dando vida a la madre, el padre, la psicóloga y demás adultos que rodean a la pequeña Maddi.
Aforo limitado
Para estas representaciones de ‘Non dira haurrak?’/ ‘¿Dónde están los niños?’, la Sala BBK presentará una especial configuración que limitará el aforo a sólo 110 personas por función. La zona que normalmente ocupa el patio de butacas (con los asientos retirados) será el principal espacio para la acción, que también se desarrollará en parte en el propio escenario. Además, al elenco lo acompañará el coro infantil de la Sociedad Coral de Bilbao, que «apoyará con sus voces esa presencia infantil que sobrevuela el relato pero que no vemos en escena», en palabras del gerente de la entidad musical, Iñigo Alberdi, también presente en la rueda de prensa. Así, la música original de Adrián García de los Ojos, con letras creadas ex profeso por la escritora y poeta Miren Agur Meabe, sonará en directo y será «un lujo increíble que va a poner la piel de gallina», promete Oregi.
Creador siempre comprometido con el público infantil a través de las producciones familiares de su compañía Marie de Jongh, en esta ocasión Oregi ha querido dirigirse al espectador adulto. Lo ha hecho abrazando una tendencia actual en el teatro europeo: la ‘narraturgia’. «Se trata de dejar hablar a los personajes, permitirles que se vayan desnudando solos a través de su propio discurso y de lo que nos cuentan directamente, en vez de mediante acciones y diálogos con otros», ha resumido sobre una corriente que recupera, en cierta forma, la clásica figura del cuentacuentos. Así, el público se verá «irremediablemente reflejado en los personajes y tomará consciencia de nuestra responsabilidad como sociedad para con la infancia: son nuestro espejo, sus miserias y ansiedades son las nuestras».
